віра́ж 1, ‑у, м.
1. Паварот самалёта, карабля з крэнам або паварот па крывой аўтамашыны, веласіпеда і пад. Робячы глыбокія віражы,.. [самалёты] ўзляталі пад воблакі. Дудо.
2. Месца павароту дарогі, спартыўнай дарожкі.
[Фр. virage — паварот.]
віра́ж 2, ‑у, м.
Хімічны раствор для надання пэўнага колеру фатаграфічным здымкам.
[Фр. virage — фатаграфічны працэс, літаральна — паварот.]
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
паўабаро́та, м.
Паварот напалавіну. — Люда, — паклікаў урач, зрабіўшы паўабарота на парозе, — цябе ў штаб выклікаюць. Асіпенка.
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
Dréhung
f -, -en абаро́т, кру́чэнне; паваро́т
~ am Ort — спарт. паваро́т на ме́сцы
~ im Marsch — паварот у ру́ху кро́кам
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
volte-face [ˌvɒltˈfɑ:s] n. fml круты́ паваро́т; рэ́зкая зме́на (поглядаў, палітыкі)
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
about-turn
[ə,baʊtˈtɜ:rn]
n.
паваро́т наза́д
The expected about-turn in U.S. policy — чака́ны паваро́т у палі́тыцы ЗША
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
switch1 [swɪtʃ] n.
1. выключа́льнік, пераключа́льнік; камута́тар; AmE запасны́ пуць (на чыгунцы)
2. пераключэ́нне, паваро́т, пераме́на;
a policy switch паваро́т у палі́тыцы
3. дубе́ц, прут, плётка
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
своро́т м., разг. паваро́т, -ту м., паваро́тка, -ткі ж., заваро́т, -ту м.
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (актуальны правапіс)
вы́крут, -у, М -круце, мн. -ы, -аў, м.
1. Незвычайны паварот.
Сцежка з выкрутам.
Скокі з выкрутамі.
2. перан. Прыём з хітрыкамі, які прымяняецца з мэтай дасягнуць чаго-н. або ўхіліцца ад чаго-н.
Гавары без выкрутаў.
Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (пад рэд. І. Л. Капылова, 2022, актуальны правапіс)
left2 [left] adj. ле́вы;
left hand/glove ле́вая рука́/пальча́тка;
left side/turn ле́вы бок/паваро́т;
Take a left turn at the crossroads. На скрыжаванні зрабіце левы паварот.
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
віра́ж
(фр. virage)
1) паварот самалёта з крэнам па крузе або паварот па крывой аўтамабіля, веласіпеда, матацыкла (напр. крутыя віражы);
2) паварот спартыўнай дарожкі з ухілам унутр.
Слоўнік іншамоўных слоў. Актуальная лексіка (А. Булыка, 2005, правапіс да 2008 г.)