pedagogue [ˈpedəgɒg] n. fml наста́ўнік, педаго́г

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

schoolmaster [ˈsku:lˌmɑ:stə] n. dated шко́льны наста́ўнік

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

папікну́ць, -ну́, -не́ш, -не́; -нём, -няце́, -ну́ць; -ні́; зак., каго (што).

Выказаць каму-н. незадавальненне, дакор, папракнуць.

Настаўнік папікнуў вучня за легкадумнасць.

|| незак. папіка́ць, -а́ю, -а́еш, -а́е.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)

капита́н-наста́вник капіта́н-наста́ўнік, род. капіта́на-наста́ўніка м.

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

шеф-наста́вник шэф-наста́ўнік, род. шэ́фа-наста́ўніка м.

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

ка́нтар³, -а, мн. -ы, -аў, м.

1. Пеўчы хору ў каталіцкай царкве.

2. Галоўны пеўчы ў сінагозе.

3. Настаўнік і дырыжор хору, а таксама арганіст у пратэстанцкай царкве.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)

mentor [ˈmentɔ:] n. fml наста́ўнік; дара́дчык, ме́нтар

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

schoolteacher [ˈsku:lˌti:tʃə] n. шко́льны наста́ўнік; шко́льная наста́ўніца

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

substitute teacher [ˌsʌbstɪtju:tˈti:tʃə] n. наста́ўнік на заме́ну

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

наста́ўніцкі, -ая, -ае.

1. гл. настаўнік.

2. Павучальны.

Н. тон.

3. у знач. наз. наста́ўніцкая, -ай, ж. Пакой у школе, дзе збіраюцца і адпачываюць настаўнікі ў час перапынкаў паміж урокамі.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)