präsentíeren
1.
1) прапано́ўваць
2) пака́зваць, прад’яўля́ць (вэксаль);
das Gewéhr ~ браць вінто́ўку [ружжо́] на
2. ~, sich рэкамендава́цца; вылуча́ць сябе́ (куды
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
präsentíeren
1.
1) прапано́ўваць
2) пака́зваць, прад’яўля́ць (вэксаль);
das Gewéhr ~ браць вінто́ўку [ружжо́] на
2. ~, sich рэкамендава́цца; вылуча́ць сябе́ (куды
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
czaty
czat|y1. варта;
2. засада;
3. разведка;
4. застава; ахова;
Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)
караву́льны, ‑ая, ‑ае.
1. Які мае адносіны да каравула (у 1 знач.), прызначаны для яго.
2. Звязаны з нясеннем каравула (у 2 знач.).
3.
4.
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
гна́цца, ганюся, гонішся, гоніцца;
1. Бегчы, імчацца за кім‑, чым‑н. следам, каб дагнаць або злавіць.
2.
3.
•••
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
крыча́ць
1. крича́ть; ора́ть; вопи́ть;
2. шуме́ть; галде́ть;
3. (на кого) крича́ть, руга́ть (кого), брани́ть (кого), прикри́кивать;
◊ кры́чма к. — о́чень си́льно крича́ть;
к. на ўсё го́рла — крича́ть во всё го́рло;
к. не́ма (не́мым го́ласам) — крича́ть благи́м ма́том; реве́ть белу́гой;
хоць гвалт (
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
піяне́р, ‑а,
1. Чалавек, які ўпершыню пранік у недаследаваную краіну і пасяліўся там (першапачаткова аб перасяленцах у Паўночную Амерыку).
2. Той, хто першы пракладвае дарогу ў якой‑н. новай галіне; зачынальнік.
3. Салдат інжынерных войск у Францыі, Англіі, Германіі і да пачатку 19 ст. ў Расіі; сапёр.
4. Член дабравольнай дзіцячай камуністычнай арганізацыі.
[Ад фр. pionnier.]
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
разво́д, ‑у,
1.
2.
3. Скасаванне шлюбу.
4. Прыстасаванне, якое дазваляе падоўжыць павозку, драбіны і пад.
5. Нахіл зубоў пілы ў процілеглыя бакі адносна яе плоскасці.
•••
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
заступі́ць, ‑ступлю, ‑ступіш, ‑ступіць;
1.
2. Прыступіць да работы, дзяжурства і пад., змяніўшы каго‑н.
3.
•••
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
Gewéhr
dóppelläufiges ~ дубальто́ўка; дубальто́вае ружжо́;
~ bei Fuß!, ~ ab! да нагі́! (каманда);
~ über!, ~ auf! на плячо́! (каманда);
an die ~e! у ружжо́! (каманда);
das ~ ánlegen узя́ць ружжо́ напагато́ў, прыцэ́ліцца;
das ~ ábfeuern вы́страліць з ружжа́ [вінто́ўкі];
das ~ präsentíeren узя́ць на
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
узя́ць, вазьму, возьмеш, возьме;
1.
2.
•••
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)