апані́раваць, ‑рую, ‑руеш, ‑руе; незак.

Выступаць у якасці апанента на дыспуце, спрэчцы; быць чыім‑н. апанентам. // Наогул пярэчыць каму‑н. у спрэчцы.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

jut [dʒʌt] v. (таксама jut out) (from, into, over) выдава́цца, выступа́ць (уперад), вытырка́цца

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

występować

незак.

1. выступаць;

występować w roli opiekuna — выступаць у ролі апекуна; быць апекуном;

występować w roli Hamleta — выступаць у ролі Гамлета;

2. выходзіць; сыходзіць

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

figuríeren

vi выступа́ць, фігурава́ць

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

салі́раваць, ‑рую, ‑руеш, ‑руе; зак. і незак.

Выканаць (выконваць) сола, выступіць (выступаць) у якасці саліста. Іграючы, мужчыны сядзелі, а жанчыны стаялі. Саліравала чарнявая скрыпачка. Дамашэвіч.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

аднаду́шна прысл éinhellig;

выступа́ць аднаду́шна geschlóssen vórgehen*;

аднаду́шна прыня́ць прапано́ву éinen Vórschlag éinstimmig ánnehmen*

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

solo​1 [ˈsəʊləʊ] n. mus. (pl. -os) со́ла;

sing a solo выступа́ць з со́льным ну́марам

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

дэбютава́ць

(фр. débuter)

упершыню выступаць на сцэне або ў якой-н. галіне дзейнасці.

Слоўнік іншамоўных слоў (А. Булыка, 1999, правапіс да 2008 г., часткова)

wystawać

незак.

1. выстойваць;

2. тырчаць, выступаць, вытыркацца

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

vórtreten

* vi (s) выступа́ць [выхо́дзіць] напе́рад

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)