выступа́ць
дзеяслоў, непераходны, незакончанае трыванне, незваротны, 1-е спражэнне
| Цяперашні час |
|---|
|
адз. |
мн. |
| 1-я ас. |
выступа́ю |
выступа́ем |
| 2-я ас. |
выступа́еш |
выступа́еце |
| 3-я ас. |
выступа́е |
выступа́юць |
| Прошлы час |
|---|
| м. |
выступа́ў |
выступа́лі |
| ж. |
выступа́ла |
| н. |
выступа́ла |
| Загадны лад |
|---|
| 2-я ас. |
выступа́й |
выступа́йце |
| Дзеепрыслоўе |
|---|
| цяп. час |
выступа́ючы |
Крыніцы:
dzsl2007,
krapivabr2012,
piskunou2012,
sbm2012,
tsblm1996,
tsbm1984.
Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)
выступа́ць несов., в разн. знач. выступа́ть; (делаться заметным — ещё) проступа́ть; обознача́ться; проче́рчиваться; см. вы́ступіць
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
выступа́ць, ‑аю, ‑аеш, ‑ае.
Незак. да выступіць.
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
выступа́ць, вы́ступіць
1. (вытыркацца) vórspringen* vi (s), vórstehen* vi hervórragen vi; hináusragen vi;
2. (выйсці) heráustreten* vi (s), hervórtreten* vi (s);
выступа́ць з бераго́ў über die Úfer tréten*;
3. (публічна) spréchen* vi; áuftreten* vi (s) (пра артыстаў);
выступа́ць на схо́дзе auf éiner Versámmlung spréchen*;
выступа́ць з прапано́вай éinen Vórschlag máchen;
выступа́ць на спабо́рніцтвах am Wéttbewerb [спарт. Wéttkampf] téilnehmen*;
выступа́ць з прамо́вай éine Réde [Ánsprache] halten*;
выступа́ць са справазда́чай Berícht erstátten;
4. (адправіцца) áufbrechen* vi (s), zíehen* vi (s); áusziehen* vi (s), áusrücken vi (s);
выступа́ць у пахо́д вайск. ins Feld zíehen*; den Marsch ántreten*; in den Krieg zíehen*;
5. (прасачыцца) dúrchsickern vi (пра вадкасць), áuftreten* vi; sich bílden (пра цвіль);
слёзы вы́ступілі на вача́х die Tränen tráten in die Áugen (у каго-н D)
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
вы́ступіць, -плю, -піш, -піць; зак.
1. Выйсці наперад адкуль-н. з-за чаго-н. ці стаць бачным, праявіцца.
З натоўпу выступіла жанчына.
2. Адправіцца ў іншае месца, выйшаўшы з месца стаянкі.
В. у паход.
3. (1 і 2 ас. не ўжыв.). Прасачыўшыся знутры, паказацца на паверхні.
На целе выступілі кроплі поту.
4. Зрабіць, выканаць што-н. публічна.
В. з канцэртам, з дакладам.
В. у друку супраць каго-н., у абарону каго-н. В. на сходзе.
В. супраць несправядлівасці.
|| незак. выступа́ць, -а́ю, -а́еш, -а́е.
|| наз. выступле́нне, -я, н. (да 2 і 4 знач.).
Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)
канцэртава́ць, -ту́ю, -ту́еш, -ту́е; -ту́й; незак.
Выступаць у канцэртах, даваць канцэрты.
Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
дэбютава́ць, -ту́ю, -ту́еш, -ту́е; -ту́й; зак. і незак.
Упершыню публічна выступіць (выступаць) на сцэне або ў якой-н. галіне дзейнасці.
Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)
выступа́ть несов.
1. (выдаваться вперёд) выступа́ць, вытырка́цца;
2. в др. знач. выступа́ць; выхо́дзіць; см. вы́ступить;
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
хада́йнічаць, -аю, -аеш, -ае; незак., за каго-што, аб кім-чым.
Выступаць з хадайніцтвам.
|| зак. пахада́йнічаць, -аю, -аеш, -ае.
|| наз. хада́йнічанне, -я, н.
Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)