probable1 [ˈprɒbəbl] n. (for) магчы́мы вы́бар; магчы́мы кандыда́т і да т.п.

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

option

[ˈɑ:pʃən]

n.

вы́барm., пра́ва вы́бару

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

optional

[ˈɑ:pʃənəl]

adj.

да́дзены на вы́бар; неабавязко́вы, адво́льны

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

dobrowolny

добраахвотны;

dobrowolny wybór — добраахвотны выбар

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

Optin

f -, -en апта́цыя, вы́бар грамадзя́нства [падда́нства]

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Anthologe

f -, -¦en антало́гія, вы́бар тво́раў

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

апта́цыя

(лац. optatio = жаданне, выбар)

добраахвотны выбар грамадзянства, які звычайна дазваляецца зрабіць насельніцтву тэрыторыі, што перайшла ад адной дзяржавы да другой.

Слоўнік іншамоўных слоў. Актуальная лексіка (А. Булыка, 2005, правапіс да 2008 г.)

The dice is cast

Жэ́рабя кі́нутае (Вы́бар зро́блены)

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

choice1 [tʃɔɪs] n.

1. вы́бар

2. альтэрнаты́ва;

have no choice не мець вы́бару

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

selection

[səˈlekʃən]

n.

1) выбіра́ньне n., вы́бар, падбо́р -у m.

a good selection of hats — вялі́кі вы́бар капелюшо́ў

2) Biol., natural selection — натура́льны адбо́р

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)