неадэква́тны, ‑ая, ‑ае.

Такі, які зусім не супадае з чым‑н. Неадэкватныя паняцці.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

недапячы́ся, ‑пячэцца; пр. недапёкся, ‑пяклася, ‑пяклося; зак.

Не зусім добра прапячыся. Пірагі недапякліся.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

vollkómmen

1. a

1) зако́нчаны, по́ўны;

er ist (noch) ein ~es Kind ён (яшчэ́) зусі́м дзіця́

2) даскана́лы

2. adv ца́лкам, зусі́м

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

ожида́ние

1. чака́нне, -ння ср.;

2. мн. / ожида́ния (надежды) спадзява́нні, -нняў;

◊

в ожида́нии чака́ючы;

сверх вся́кого ожида́ния зусі́м неспадзява́на;

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

няшма́т прысл. nicht viel; ein wénig, étwas, ein bíss¦chen;

гэ́та зусі́м няшма́т das ist gar nicht viel

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

аніко́лі прысл. разм. (зусім ніколі, век) níemals, nie;

аніко́лі ў жыцці́ nie im Lében, nie und nímmer

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

бескары́сна прысл. nútzlos; sínnlos, zwécklos; vergéblich;

гэ́та зусі́м бескары́сна das ist völlig nútzlos [zwécklos, sínnlos]; das wird nichts hélfen

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

даспява́ць​II (стаць зусім спелым) (áus)réifen vi (s), náchreifen vi (s); reif wérden; гл. тс. даспeць

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

акамяне́ць сов., в разн. знач. окамене́ть;

гле́ба зусі́м ~не́ла — по́чва совсе́м окамене́ла;

дзяўчы́на ~не́ла са стра́ху — де́вушка окамене́ла от стра́ха

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

diverge [daɪˈvɜ:dʒ] v. fml разыхо́дзіцца ў ро́зныя бакі́;

Opinions diverge greatly on this issue. Думкі па гэтай праблеме зусім розныя.

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)