наво́чна прысл. mit éigenen Áugen;

наво́чна перакана́цца ў чым-н. sich mit éigenen Áugen von etw. (D) überzéugen

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

напха́ны

1. (у што-н.) hinéingestopft, hinéingepackt, hinéingequetscht, hinéingezwängt;

2. (чым-н.) voll gestópft, voll gepáckt, voll gepfrópft

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

упадаба́ць

1. (захапіцца кім-н., чым-н.) schwärmen vi (für A);

2. (закахацца ў каго-н.) lieb gewínnen*

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

це́шыцца

1. гл. радавацца;

2. (забаўляцца) sich ergötzen (чым-н., an D); sich belústigen, sich vergnügen; sich unterhálten*

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

віншава́ць beglǘckwünschen vt (каго-н з чым-н. j-n zu D), gratulíeren vi (j-m zu D)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

прамяні́цца (чым-н.) áusstrahlen vt; Stráhlen áussenden*; léuchten vi, schéinen* vi (ззяць); glänzen vi, fúnkeln vi (бліскаць, бліскацець)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

прапа́хнуць éinen Gerúch ánnehmen*; ríechen* vi (чым-н. nach D);

ру́кі прапа́хлі цыбу́ляй die Hände ríechen nach Zwíebel

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

разва́жыць​I

1. (прыняць рашэнне) entschéiden* vt;

2. (падумаць над чым-н.) erwägen* vt, überlégen vt, bedénken* vt

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

павіншава́ць beglǘckwünschen vt (каго-н., з чым-н. j-n zu D), gratulíeren vi (j-m zu D)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

пагадзі́ць

1. (прывесці ў адпаведнасць) in Überéinstimmung bríngen* vt (з чым-н. mit D);

2. (памірыць) versöhnen vt

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)