нацягну́ць сов.
1. натяну́ть;
н. стру́ны — натяну́ть стру́ны;
2. (покрыться) натяну́ть; (о тучах и т.п. — ещё) заволо́чь;
н. на сябе́ ко́ўдру — натяну́ть на себя́ одея́ло;
к. ве́чару ~ну́ла хмар — безл. к ве́черу не́бо заволокло́ ту́чами;
3. (об одежде, обуви) натяну́ть; (с трудом — ещё) напя́лить;
н. хала́т — натяну́ть (напя́лить) хала́т;
4. (принести много чего-л.) натащи́ть;
н. галля́ — натащи́ть ве́ток;
5. завари́ться, настоя́ться; (влагой) пропита́ться;
чай ~ну́ў — чай завари́лся (настоя́лся);
6. разг. (сделать с натяжкой) натяну́ть;
н. ацэ́нку — натяну́ть оце́нку
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
сабра́цца сов., в разн. знач. собра́ться; (в одном месте — ещё) сосредото́читься; скопи́ться; (организоваться — ещё) сколоти́ться; (подготовиться в дорогу — ещё) снаряди́ться;
ву́чні ~ра́ліся на заня́ткі — уча́щиеся собрали́сь на заня́тия;
~ра́лася до́брая кале́кцыя — собрала́сь хоро́шая колле́кция;
вада́ ~ра́лася ў нізі́не — вода́ скопи́лась в лощи́не;
суке́нка ~ра́лася ў скла́дкі — пла́тье собра́лось в скла́дки;
~ра́ўся паступі́ць у ВНУ — собра́лся поступи́ть в вуз;
~ра́лася мно́га наро́ду — собра́лось (скопи́лось) мно́го наро́ду;
◊ с. з ду́мкамі — собра́ться с мы́слями;
с. з сі́ламі — собра́ться с си́лами
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
усадзі́ць сов.
1. всади́ть; вонзи́ть;
у. сяке́ру ў дрэ́ва — всади́ть топо́р в де́рево;
2. су́нуть; (в жидкость — ещё) окуну́ть, опусти́ть;
у. руку́ ў ваду́ — су́нуть (окуну́ть, опусти́ть) ру́ку в во́ду;
3. усади́ть;
у. гасце́й — усади́ть госте́й;
4. (хлеб в печь) посади́ть;
5. (занять какими-л. растениями) усади́ть;
у. двор дрэ́вамі — усади́ть двор дере́вьями;
6. разг. (истратить) всади́ть, ухло́пать;
у. шмат гро́шай — ухло́пать мно́го де́нег;
◊ у. нос не ў сваю́ спра́ву — су́нуть нос не в своё де́ло
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
теря́ть несов., в разн. знач. тра́ціць; (преимущественно о конкретных предметах) губля́ць;
теря́ть де́ньги губля́ць гро́шы;
теря́ть влия́ние тра́ціць уплы́ў;
теря́ть терпе́ние тра́ціць цярплі́васць (цярпе́нне);
теря́ть си́лу тра́ціць сі́лу;
теря́ть в ве́се тра́ціць у вазе́;
теря́ть вре́мя тра́ціць час;
я на э́том мно́го теря́ю я на гэ́тым шмат тра́чу;
◊
не́чего теря́ть няма́ чаго́ тра́ціць (губля́ць);
теря́ть го́лову губля́ць галаву́;
теря́ть из ви́ду а) губля́ць з вачэ́й; б) (упускать) выпуска́ць з-пад ува́гі;
теря́ть по́чву под нога́ми тра́ціць (губля́ць) гле́бу пад нага́мі; см. потеря́ть;
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
унести́ сов.
1. (взять с собой) пане́сці; (вынести) вы́несці, мног. павыно́сіць; (отнести) адне́сці, мног. паадно́сіць; (снести вниз) зне́сці, адне́сці, мног. паадно́сіць; (снести вниз) зне́сці, мног. пазно́сіць; (занести) зане́сці, мног. пазано́сіць;
2. (похитить) разг. укра́сці, зне́сці;
3. перен. (отнять, поглотить) адабра́ць, узя́ць;
забо́ты унесли́ мно́го здоро́вья кло́паты адабра́лі мно́га здаро́ўя;
4. прям., перен. (переместить, увлечь) пане́сці, зне́сці, зане́сці;
ло́дку унесло́ ве́тром ло́дку пане́сла (зне́сла) ве́трам;
воображе́ние унесло́ его́ далеко́ перен. фанта́зія зане́сла яго́ далёка;
◊
е́ле унести́ но́ги ледзь вы́несці но́гі, ледзь уцячы́;
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
сарва́ць I сов.
1. в разн. знач. сорва́ть; (ветром и т.п. — ещё) снести́; (стащить — ещё) сдёрнуть;
с. кве́тку — сорва́ть цвето́к;
ве́трам ~ва́ла дах — ве́тром сорва́ло (снесло́) кры́шу;
с. ша́пку — сдёрнуть ша́пку;
2. разг. (урвать) сорва́ть; содра́ть;
с. ку́ш — (много денег) сорва́ть куш;
3. сорва́ть, вы́местить;
с. злосць — сорва́ть (вы́местить) зло;
4. надорва́ть, надсади́ть;
с. жыво́т — надорва́ть (надсади́ть) живо́т;
◊ с. ма́ску — (з каго) сорва́ть ма́ску (с кого);
с. галаву́ — (каму) сорва́ть го́лову (с кого)
сарва́ць II сов., безл. (при тошноте) вы́рвать, стошни́ть, вы́тошнить
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
укруці́ць сов.
1. ввинти́ть, вверну́ть, вкрути́ть;
2. заку́тать, заверну́ть; уку́тать; (чем-л.) обмота́ть;
у. дзіця́ ў ко́ўдру — заку́тать ребёнка в одея́ло;
у. каўбасу́ ў папе́ру — заверну́ть колбасу́ в бума́гу;
у. галаву́ ручніко́м — обмота́ть го́лову полоте́нцем;
у. цюк вяро́ўкай — обмота́ть тюк верёвкой;
3. прикрути́ть, уба́вить;
у. кнот — прикрути́ть (уба́вить) фити́ль;
4. замота́ть;
не заўва́жыў, як ~ці́ў ле́йцы ў ко́ла — не заме́тил, как замота́л во́жжи в колесо́;
5. прост. (присвоить, не возвратить что-л.) замота́ть, зажи́лить;
у. мно́га гро́шай — зажи́лить мно́го де́нег
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
навалі́цца сов.
1. (придавить всей тяжестью) навали́ться, нале́чь;
2. (дружно взяться за что-л.) навали́ться, нале́чь;
3. навали́ться, напа́сть; набро́ситься;
н. на во́рага — навали́ться (напа́сть) на врага́;
~лі́ліся ўсе на аднаго́ — навали́лись (напа́ли) все на одного́;
4. разг. (упасть во множестве) навали́ться, напа́дать;
~лі́лася мно́га лі́сця ў кало́дзеж — навали́лось (напа́дало) мно́го ли́стьев в коло́дец;
5. перен. (о сне) смори́ть;
6. перен. (начать ругать) наки́нуться, напусти́ться;
7. перен. (о болезни) обру́шиться;
хваро́бы ~лі́ліся — на яго́ боле́зни обру́шились на него́;
8. перен. (внезапно возникнуть) навали́ться;
~лі́лася бяда́ — навали́лась беда́
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
ката́ться
1. кача́цца;
мяч ката́ется по́ полу мяч кача́ецца па падло́зе;
2. (совершать прогулку) ката́цца; (на коньках — ещё) ко́ўзацца; (ездить) е́здзіць, вазі́цца;
ката́ться верхо́м ката́цца (е́здзіць) ве́рхам;
ката́ться на ло́дке ката́цца на ло́дцы;
ката́ться на конька́х ката́цца (ко́ўзацца) на канька́х;
3. (много раз, часто ездить куда-л.) разг. е́здзіць;
куда́ э́то он ката́ется? По каки́м дела́м? куды́ гэ́та ён е́здзіць? Па які́х спра́вах?;
4. страд. кача́цца; валі́цца; см. ката́ть 1, 4—7;
◊
ката́ться как сыр в ма́сле пла́ваць як сыр у ма́сле;
ката́ться со́ смеху кача́цца (захо́дзіцца) ад (са) сме́ху.
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
треща́ть несов.
1. в разн. знач. трашча́ць;
лёд трещи́т лёд трашчы́ць;
пол трещи́т падло́га трашчы́ць;
моро́з треща́л маро́з трашча́ў;
в траве́ треща́ли кузне́чики у траве́ страката́лі ко́нікі;
песо́к треща́л у него́ на зуба́х пясо́к трашча́ў у яго́ на зуба́х;
ко́фточка трещи́т по швам ко́фтачка трашчы́ць па швах;
треща́ли автома́ты трашча́лі аўтама́ты;
голова́ трещи́т галава́ трашчы́ць;
2. перен. (говорить быстро, много, не умолкая), разг. трашча́ць, лапата́ць;
◊
за уша́ми трещи́т аж нос у пры́сядкі гуля́е (ідзе́); аж ву́шы трашча́ць;
у́ши треща́т ву́шы трашча́ць;
треща́ть по всем швам трашча́ць па ўсіх швах.
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)