harm1
♦
no harm done
out of harm’s way у бяспе́чным ме́сцы, стано́вішчы і да т.п; дале́й ад граху́;
there is no harm in (
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
harm1
♦
no harm done
out of harm’s way у бяспе́чным ме́сцы, стано́вішчы і да т.п; дале́й ад граху́;
there is no harm in (
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
mind1
1. ро́зум
2. ду́мка, по́гляд
3. па́мяць;
♦
to my mind на маю́ ду́мку, на мой по́гляд;
bear/keep in mind мець на ў ва́зе, па́мятаць;
change one’s mind пераду́маць;
make up one’s mind прыня́ць рашэ́нне, вы́рашыць
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
oblige
1. абавя́зваць;
2. рабі́ць ла́ску/паслу́гу;
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
scope
1. магчы́масць, по́ле дзе́яння; прасто́р;
2. машта́б, разма́х, сфе́ра (дзейнасці), ахо́п; кругагля́д;
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
time2
1. вызнача́ць, выбіра́ць час; прымярко́ўваць, прыстасо́ўваць (што
time oneself well уда́ла вы́браць час для прые́зду;
2. засяка́ць час;
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
дачыне́нне
мець дачыне́нне да каго
яко́е
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
падкапа́цца
1. unterminíeren
2.
пад
пад яго́ не падкапа́ешся man kann ihm nichts ánhaben
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
падо́бны ähnlich;
быць падо́бным ähnlich sein (на каго
падо́бн да мяне́ (такі, як я) méinesgleichen;
◊ яны́ падо́бныя як дзве кро́плі вады́ sie sehen sich zum Verwéchseln ähnlich, sie gléichen sich wie ein Ei dem ánderen
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
пасава́ць
1. (перад кім-н, перад чым
2. (падыходзіць) (zusámmen)pássen
◊
3.
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
перашко́дзіць stören
ты перашко́дзіў мне працава́ць du hast mich bei der Árbeit gestört;
надво́р’е перашко́дзіла адлёту das Wétter hat den Ábflug verhíndert;
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)