угаво́рвацца разм. (умовіцца з кім-н. аб чым-н.) sich verbreden, sich verständigen; ine bmachung trffen*

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

дасве́дчаны informert; unterrchtet; bewndert (у чым-н. in D); erfhren; kompetnt; schkundig; über mfangreiche Knntnisse verfügend

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

утрыма́ннеIII н. (змесціва ў чым-н.) Gehlt m -/e)s, -e; Prozntsatz m -es, -sätze

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

заўпа́рціцца разм. sich verstifen (у чым-н. auf D); wderspenstig wrden; bckig sein, bcken vi (разм.)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

заціка́ўленасць ж. Intersse n -s, Interessertheit f - (y чым-н. an D);

матэрыя́льная заціка́ўленасць materille Interessertheit

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

звы́клы

1. (які ўвайшоў у звычку) gewhnt;

2. (які звыкся з чым-н.) gewöhnt (an A)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

некампетэ́нтны nkompetent, nicht kompetnt (недасведчаны ў чым-н.); nicht zständig, nzuständig (не адказны за што-н.)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

папаўня́цца sich vervllständigen (пра калекцыю і г. д.); ergänzt wrden; sich vermhren (чым-н. um A)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

растрыво́жыцца nruhig wrden, sich benruhigen; sich ufregen, sich (D) Gednken mchen (чым-н. über A) (хвалявацца)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

перасыпа́ць

1. (у іншае месца) mschütten vt;

2. (што-н. чым-н.) instreuen vt, inmischen vt

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)