уратава́нне н.

1. (дзеянне) Rétten n -s, Errétten n; марск. Bérgen n -s;

2. (вынік) Réttung f -, Erréttung f -

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

закругле́нне н.

1. (дзеянне) Ábrundung f -, -en;

2. (лінія) Rúndung f -, -en; Bíegung f -, -en, Kúrve [-və] f -, -n (паварот)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

зано́с м.

1. (дзеянне) Rútschen n -s, Schléudern n -s;

2. (адлажэнне) Verwéhung f -, -en;

сне́жны зано́с Schnéeverwehung f

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

кантраба́нда ж.

1. (дзеянне) Schmúggel m -s, -, Schmuggeléi f -, Schléichhandel m -s; illegáler Hándel;

2. (тавар) Schmúggelware f -, -n

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

арыфметы́чны arithmétisch;

арыфметы́чная прагрэ́сія arithmétische Réihe;

сярэ́дняе арыфметы́чнае das arithmétische Míttel;

арыфметы́чнае дзе́янне Réchenoperation f -, -en, Réchenart f -, -en

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

абвяржэ́нне н.

1. (дзеянне) Widerlégung f -; Dementíerung f -;

2. (заява) Wíderruf m -(e)s, -e, Deménti n -s, -s

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

абмундзірава́нне н.

1. канц. Bekléidung f -, Úniform f -, -en;

атрыма́ць но́вае абмундзірава́нне neu éingekleidet wérden;

2. (дзеянне) Éinkleidung f -

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

карэкту́ра ж.

1. Korrektúr -, -en, Beríchtigung f -, -en (дзеянне);

2. палігр. Korrektúr f -, -en (адбітак); Korrektúrfahne f -, -n (гранка)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

суперпазі́цыя

(ад супер- + пазіцыя)

1) мат. падстаноўка функцый у функцыю або зменных велічынь у функцыю;

2) накладанне дзвюх фізічных велічынь, іх аб’яднанае дзеянне, калі яны ўзаемна не ўплываюць адна на адну.

Слоўнік іншамоўных слоў (А. Булыка, 1999, правапіс да 2008 г.)

ло́панне ​1, ‑я, н.

Дзеянне паводле знач. дзеясл. лопаць ​1 — лопнуць ​1.

ло́панне ​2, ‑я, н.

Дзеянне паводле знач. дзеясл. лопаць ​2 — лопнуць ​2, а таксама гукі гэтага дзеяння.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)