ука́з
1. (закон, постановление) ука́з, -за
2. (распоряжение, приказ) зага́д, -да
3.
э́то мне не ука́з
вы мне не ука́з вы мне не ўка́зчык.
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
ука́з
1. (закон, постановление) ука́з, -за
2. (распоряжение, приказ) зага́д, -да
3.
э́то мне не ука́з
вы мне не ука́з вы мне не ўка́зчык.
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
худо́жество
1. (искусство)
2. (искусность)
3. (проделка)
э́то всё его́ худо́жества
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
wénigst (
1.
das wíssen die ~en
es ist das ~e, was du tun kannst
2.
am ~en менш за ўсё;
zum ~en па ме́ншай ме́ры, хоць бы
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
Ségen
1) благаславе́нне, бласлаўле́нне;
den ~ über
2) благаславе́нне, ухва́ла, зго́да;
séinen ~ zu
méinen ~ hat er!
3) шча́сце, уда́ча; раско́ша, любата́;
das geréicht ihm zum ~
das ist der gánze ~?
das bringt kéinen ~
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
КАМЮ́ ((Camus) Альбер) (7.11.1913,
французскі пісьменнік, філосаф, прадстаўнік экзістэнцыялізму. Скончыў Алжырскі
На яго думку, вопыт чалавечага існавання, якое непазбежна заканчваецца смерцю, прыводзіць мыслячую асобу да ўсведамлення абсурднасці зямнога быцця; аднак
На
Тв.:
Міф пра Сізіфа. Выгнанне Гэлены. Чума (урывак) // Крыніца. 1994. № 11(5);
Калігула // Пры зачыненых дзвярах:
Сочинения.
Бунтующий человек.
Творчество и свобода: Статьи, эссе,
Літ.:
Великовский С.И. Грани «несчастного сознания»: Театр, проза, филос. эстетика, эстетика А.Камю.
Кушкин Е.П. Альбер Камю: Ранние годы.
Акудовіч В. Камень Сізіфа;
Білацэрківец Н. Ганебная «чалавечнасць» гісторыі;
Лявонава Е. Дастаеўскі і Камю // Крыніца. 1994. № 11(5);
Lottmann H.R. A.Camus. Paris, 1978.
Е.А.Лявонава, Н.К.Мазоўка.
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)
МЕ́СЯЦ,
адзіны натуральны спадарожнік Зямлі,
. Другое па яркасці пасля Сонца свяціла (поўны М. свеціць у 465
Паверхня М. падзяляецца на «моры» і «мацерыкі». Светлыя ўчасткі паверхні
Літ.:
Фрондел Д.У. Минералогия Луны:
Черкасов И.И., Шварев В.В. Грунтоведение Луны.
Уипл Ф.Л. Семья Солнца:
Маров В.Я. Планеты Солнечной системы. 2 изд.
А.А.Шымбалёў.
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)
МЫ́СЛЕННЕ,
форма духоўнай, пазнавальна-творчай дзейнасці чалавека, якая заключаецца ў мэтанакіраваным, апасродкаваным і абагульненым пазнанні прадметаў, з’яў і працэсаў і дае ўяўленне аб іх сутнасці, уласцівасцях, сувязях і адносінах; найвышэйшая ступень чалавечага пазнання. З’яўляецца функцыяй чалавечага мозга, уяўляе сабой прыродны працэс, не існуе па-за грамадствам, па-за мовай і па-за ведамі, што назапашаны чалавецтвам, а таксама па-за выпрацаванымі спосабамі і метадамі мысліцельнай дзейнасці — лагічнымі, матэматычнымі і
Веды аб М. з’явіліся спачатку ў рамках філасофіі і прывялі да вычлянення М. з агульнай сукупнасці псіхічных працэсаў. Пытанне аб прыродзе
Літ.:
Брушлинский А.В., Поликарпов В.А. Мышление и общение.
Леви-Строс К. Первобытное мышление:
Мамардашвили М.К. Эстетика мышления.
А.І.Галаўнёў.
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)
become
-came, -come
1.рабі́цца; става́цца
2.1) выпада́ць, адпавяда́ць, падыхо́дзіць
2) пасава́ць, быць да тва́ру
•
- become of
- become to
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
go on
а) ісьці́ або́ рабі́ць дале́й, праця́гваць што-н. рабі́ць
б) цягну́цца, расьця́гвацца
в) трыма́цца, паво́дзіць сябе́
г) дзе́іцца
д) выка́зваючы недаве́р
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
scarce
рэ́дкі, няча́сты, які́ ця́жка даста́ць
1) ледзь, ледзь то́лькі
2) не зусі́м
3) наўра́д, наўра́д ці
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)