Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
prohibition
[,proʊəˈbɪʃən]
n.
1) забаро́на f.
2) зако́набо́ зага́д аб забаро́не
3) забаро́на алькаго́льных напо́яў (у ЗША), прагібі́цыя f., сухі́зако́н
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
legislation
[,ledʒɪˈsleɪʃən]
n.
1) заканада́ўства n.
2) вы́дадзены зако́н
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
by-law[ˈbaɪlɔ:]n.
1.BrE пастано́ва о́рганаў мясцо́вай ула́ды
2.AmEзако́н або́ пра́віла клу́ба ці фі́рмы
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
respect2[rɪˈspekt]v.
1. (for) паважа́ць, шанава́ць
2. выко́нваць, не паруша́ць;
respect the law не паруша́ць закон
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
stringent[ˈstrɪndʒənt]adj.fml
1. стро́гі, суро́вы (пра закон, правіла і да т.п.)
2. ця́жкі (пра фінансавыя абставіны)
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
прегреша́тьнесов., уст.
1.(грешить) грашы́ць;
2.(совершать проступок) паруша́ць (зако́н, звы́чай і да таго́ падо́бнае);
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
прегреши́тьсов., уст.
1.(согрешить) саграшы́ць;
2.(совершить поступок) пару́шыць (зако́н, звы́чай і да таго́ падо́бнае).
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
невытлумача́льны, ‑ая, ‑ае.
Кніжн. Які не паддаецца тлумачэнню, вытлумачэнню; незразумелы. Невытлумачальны факт. Невытлумачальнае пачуццё. □ З .. пункту погляду [буржуазных эстэтаў] індывідуальнасць — сама сабе мера і закон, яна ўсё тлумачыць у мастацтве, сама ж невытлумачальная.«Полымя».
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)