Планаванне народнай гаспадаркі 1/397; 2/504; 4/229, 332, 363; 5/579; 7/410; 8/459—460

Беларуская Савецкая Энцыклапедыя (1969—76, паказальнікі; правапіс да 2008 г., часткова)

planning [ˈplænɪŋ] n.

1. планава́нне

2. праектава́нне

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

агульназаво́дскі, ‑ая, ‑ае.

Агульны для ўсяго завода. Агульназаводскае планаванне.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

подета́льный падэта́льны, ад дэта́лі;

подета́льная специализа́ция падэта́льная спецыяліза́цыя;

подета́льное плани́рование падэта́льнае планава́нне (планава́нне ад дэта́лі).

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

planowanie

н. планаванне

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

унутрыгаліно́вы, ‑ая, ‑ае.

Які мае адносіны да асобнай галіны (гаспадаркі), які існуе ўнутры яе. Унутрыгаліновае планаванне.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

перспекты́ўны, -ая, -ае.

1. гл. перспектыва.

2. Які прадугледжвае будучае развіццё.

Перспектыўнае планаванне.

3. Такі, які мае добрыя перспектывы (у 3 знач.), можа паспяхова развівацца ў будучым.

Перспектыўная прафесія.

П. работнік (які расце прафесійна; разм.).

|| наз. перспекты́ўнасць, -і, ж. (да 3 знач.).

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)

Plánung f -, -en склада́нне пла́наў, планава́нне

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

перспекты́ўны в разн. знач. перспекти́вный;

~ныя дэкара́цыі — перспекти́вные декора́ции;

~нае планава́нне — перспекти́вное плани́рование

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

Lénkung f -, -en

1) кірава́нне (машынай)

2) кіраўні́цтва; планава́нне

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)