порт
(
1) спецыяльна абсталяванае месца для стаянкі, пагрузкі, разгрузкі і рамонту суднаў;
2)
Слоўнік іншамоўных слоў (А. Булыка, 1999, правапіс да 2008 г.)
порт
(
1) спецыяльна абсталяванае месца для стаянкі, пагрузкі, разгрузкі і рамонту суднаў;
2)
Слоўнік іншамоўных слоў (А. Булыка, 1999, правапіс да 2008 г.)
канасаме́нт
скразны́ канасаме́нт Dúrchgangskonnossament
чы́сты канасаме́нт réines Konnossemént
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
го́рад, ‑а;
1. Буйны населены пункт, адміністрацыйны, прамысловы, гандлёвы і культурны цэнтр.
2.
•••
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
док
(
1) партовае збудаванне для рамонту, а часам і пабудовы суднаў;
2) штучны
3) зборна-разборнае збудаванне для тэхнічнага абслугоўвання вялікіх лятальных апаратаў (пераважна дырыжабляў).
Слоўнік іншамоўных слоў (А. Булыка, 1999, правапіс да 2008 г.)
ГЛА́ЗГА
(Glasgow),
горад у Вялікабрытаніі, на
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)
БЕ́РГМАН (Bergman) Інгмар
(
шведскі рэжысёр тэатра і кіно, сцэнарыст. З 1942 працаваў у тэатры, ставіў п’есы У.Шэкспіра, Г.Ібсена, А.Стрындберга, А.Чэхава, сучасных драматургаў.
Літ.:
Бергман о Бергмане: Ингмар Бергман в театре и кино:
Bergom-Larsson M. Ingmar Bergman och den borgerliga ideologin. Stockholm, 1977.
Л.А.Сівалобчык.
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)
ВАЛГАГРА́Д,
горад у Расійскай Федэрацыі, цэнтр Валгаградскай
Упершыню ўпамінаецца ў
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)
збор
1. (дзеянне) Sámmeln
збор ураджа́ю Érnte
збор вінагра́ду Wéinlese
збор по́дпісаў Únterschriftensammlung
збор ахвярава́нняў Spéndensammlung
збор чле́нскіх узно́саў [сябро́ўскіх скла́дак] Kassíeren [Éinziehen] der Mítgliedsbeiträge;
2.
аўкцыённы збор Auktiónsgebühren
камісі́йны збор Kommissiónsgebühr
мы́тны збор Zóllgebühr
партавы́
пашто́вы збор Póstgebühr
саніта́рны збор sanitäre Ábgaben;
страхавы́ збор Versícherungsgebühr
фра́хтавы збор Fráchtgebühr
3. (сход) Zusámmenkunft
4. (зборы)
зборы ў даро́гу Réisevorbereitungen
ігра́ць збор zum Appéll blásen
быць у зборы vóllzählig ánwesend sein;
ме́сца збору Sámmelpunkt
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
БАХРЭ́ЙН,
дзяржава (эмірат) у
Дзяржаўны лад. Бахрэйн — незалежная канстытуцыйная манархія з 1971. Паводле канстытуцыі 1973 кіраўнік дзяржавы — эмір.
Прырода. У склад Бахрэйна ўваходзяць 33 мацерыковыя і каралавыя а-вы.
Насельніцтва. 62% складаюць карэнныя жыхары — арабы-бахрэйнцы, 38% — выхадцы з суседніх
Гісторыя. Упершыню Бахрэйн упамінаецца ў 3-м
Бахрэйн — член
Гаспадарка. Эканоміка Бахрэйна заснавана на здабычы газу і нафты, перапрацоўцы імпартуемай нафты і залежыць ад замежнага капіталу (вядучыя галіны знаходзяцца пад кантролем дзяржавы). Здабыча (1993) прыроднага газу каля 1,5
У.М.Зайцаў (прырода, гаспадарка).
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)