Наўсягды́назаўсёды’ (Жд. 2). Да ўсягды́ (гл.).

Этымалагічны слоўнік беларускай мовы (1978-2017)

ка́нуць, -ну, -неш, -не; кань; зак.

Бясследна знікнуць, прапасці.

К. у нябыт.

Кануць у Лету (кніжн.) — быць забытым, знікнуць назаўсёды, бясследна (у грэчаскай міфалогіі: Лета — рака забыцця).

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)

сканчэ́нне, -я, н.

Завяршэнне, давядзенне чаго-н. да канца; канец.

С. палявых работ.

Да сканчэння свету — вельмі доўга, назаўсёды.

Сканчэнне свету — у хрысціянскім веравучэнні: канец, пагібель свету.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)

наўсягды́ прысл. уст. гл. назаўжды, назаўсёды

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

бессмяро́тны, -ая, -ае.

1. Які ніколі не памірае, вечна жывы.

Б. народ.

2. Які застаецца назаўсёды ў памяці людзей, неўміручы (высок.).

Б. подзвіг.

Бессмяротнае імя.

|| наз. бессмяро́тнасць, -і, ж.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)

Nmmerwiedersehen

auf ~! — быва́й(це) назаўсёды!

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

permanently

[ˈpɜ:rmənəntli]

adv.

ста́ла; надо́ўга; назаўсёды

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

perpetually

[pərˈpetʃuəli]

adv.

назаўсёды, ве́чна, безупы́нна

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

evermore

[,evərˈmɔr]

adv.

заўсёды; назаўсёды

- for ever more

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

for ever and a day

заўсёды, назаўсёды

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)