pochlebczy

ліслівы, падлізлівы

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

przymilny

ліслівы, падлізлівы

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

яле́йны, ‑ая, ‑ае.

Разм. Прыкра ласкавы, празмерна ліслівы; штучна набожны. Ялейны выраз твару. Ялейны тон.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

silver-tongued [ˌsɪlvəˈtʌŋd] adj. красамо́ўны; саладкамо́ўны, ліслі́вы

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

сладкоречи́вый книжн.

1. саладкамо́ўны;

2. (льстивый) ліслі́вы.

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

ма́слены, -ая, -ае.

1. гл. масла.

2. Які працуе на масле.

М. абагравальнік.

3. Намазаны, насычаны маслам.

М. блін.

4. перан. Ліслівы, падлізлівы.

Масленыя словы.

5. перан. Юрлівы (пра вочы, позірк).

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)

и́щущий

1. прич. які́ (што) шука́е;

2. прил. шука́льны; (заискивающий) ліслі́вы, падлі́злівы;

и́щущий взгляд шука́льны (ліслі́вы) по́гляд.

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

schméichlerisch a ліслі́вы, падлі́зніцкі

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

саладкамо́ўны, ‑ая, ‑ае.

1. Кніжн. (з адценнем пагарды). Які ўмее гаварыць прыгожа, захапляюча, цікава.

2. Разм. Ліслівы, няшчыры, крывадушны. Саладкамоўны гаварун.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

даго́длівы díensteifrig; schméichlerisch; servil [-´vi-], líebedienerisch; kríecherisch (ліслівы)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)