торма́шки / вверх торма́шками а) (вверх дном) дагары́ нага́мі; б) (кувырком)
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
торма́шки / вверх торма́шками а) (вверх дном) дагары́ нага́мі; б) (кувырком)
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
head over heels
а)
б) сьпе́хам; стрымгало́ў
в) зусі́м; дакла́дна
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
куль 1, ‑я,
1. Тоўсты сноп выбранай няцёртай саломы, з якой звычайна робяць стрэхі.
2.
куль 2, ‑я,
1. Вялікі, звычайна рагожны мяшок.
2. Старая гандлёвая мера сыпкіх цел (каля 9 пудоў).
куль 3, ‑я,
Задняя частка рыбалоўнай снасці (невада, жака і пад.) у выглядзе вузкага доўгага мяшка, куды пападае рыба пры лоўлі.
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
Кумільго́м ’хутка’ (
Этымалагічны слоўнік беларускай мовы (1978-2017)
kopfüber
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
púrzeln
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
Ку́барам ’імкліва, кулем’ (
Этымалагічны слоўнік беларускай мовы (1978-2017)
überkúgeln
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
◎ Кулёма ’старэча’ (
Этымалагічны слоўнік беларускай мовы (1978-2017)
zusámmensacken
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)