Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
Karawánnef -, -n
1) карава́н
2) працэ́сія, ход, цуг
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
пелето́н
(фр. peloton = група)
караван спартсменаў, якія прымаюць удзел у веласіпедных гонках.
Слоўнік іншамоўных слоў (А. Булыка, 1999, правапіс да 2008 г.)
Сара́й, сарэ́й ’хлеў’ (Сл. ПЗБ). З рус.сара́й ’гаспадарчае памяшканне’ (Козыраў, Лекс. тюрк., Сл. ПЗБ), якое з пярс.sarāi, sarā ’палац’ праз пасрэдніцтва цюрк. моў; параўн. тур., кыпч.sarai ’дом; палац; караван-сарай’ (гл. Фасмер, 3, 560).
Этымалагічны слоўнік беларускай мовы (1978-2017)
caravan
[ˈkærəvæn]
n.
1) карава́н -у m.
2) кры́ты грузаві́к, фурго́н -а m.
3) Brit. дом-аўтапрычэ́п
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
ДАЯХАТЫ́Н,
помнік архітэктуры 12 ст. ў Туркменістане; караван-сарай. За 170 км на ПнУ ад г. Чарджоў, на шляху г. Мерв—Харэзм. Квадратны ў плане аб’ём з унутр. 4-тэрасным дваром і галерэяй па перыметры перакрыты разнастайнымі варыянтамі скляпенняў у інтэр’ерах. Сцены змураваны з сырцу і абліцаваны абпаленай цэглай. Гал. і дваровы фасады ўпрыгожаны геам. і эпіграфічным арнаментам.
туркменскі пісьменнік. Нар. пісьменнік Туркменістана (1984). Чл.-кар.АН Туркменістана (1954). Скончыў Туркменскі пед.ін-т (Ашхабад, 1948). Друкаваўся з 1951. Аўтар гіст. раманаў «Няскораны алжырац» (1968), «Чорны караван» (1971), «Пасол эміра» (1978) пра барацьбу алжырскага народа супраць каланізатараў, пра станаўленне сав. улады ў Туркестане. Раман «Суровыя дні» (1964) пра заснавальніка туркм. л-ры Махтумкулі.