exhausted [ɪgˈzɔ:stɪd] adj.

1. знясі́лены, змо́раны, змарне́лы

2. вы́чарпаны; спусто́шаны

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

знябы́ты, ‑ая, ‑ае.

Разм. Змораны, змучаны. На палку, здарожаны, знябыты, абарваны, сядзеў Гарус. Чорны.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

strudzony

утомлены, стомлены, змораны

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

znudzony

змораны нудой; які нудзіцца

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

áusgepumpt

a разм. змо́раны, знясі́лены

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

tired [ˈtaɪəd] adj.

1. сто́млены, змо́раны;

dead tired змо́раны да сме́рці;

get tired стамля́цца;

I’m tired of him. Ён мне надакучыў.

2. derog. сы́ты, здаво́лены (усім да адвалу);

a tired joke збі́ты анекдо́т

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

tired

[taɪrd]

adj.

змо́раны, сто́млены; зьнямо́жаны

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

world-weary

[ˈwɜ:rld,wɪri]

adj.

змо́раны жыцьцём

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

увярэ́джаны, ‑ая, ‑ае.

1. Дзеепрым. зал. пр. ад уверадзіць.

2. у знач. прым. Стомлены, змораны, натруджаны да болю. Увярэджаная спіна. // Пакалечаны. Увярэджаныя пальцы.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

worn

[wɔrn]

adj.

1) зно́шаны, падзёрты

worn rags — лахманы́

2) змо́раны, зму́чаны

a worn face — змо́раны твар

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)