завя́звацца несов.

1. в разн. знач. завя́зываться; см. завяза́цца;

2. страд. завя́зываться; повя́зываться; перевя́зываться; завёртываться; см. завя́зваць

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

bratać się

незак.

1. братацца;

2. збліжацца; завязваць сяброўства

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

féstschnallen

аддз. vt завя́зваць (рэмнем), прышпі́льваць (спражкай)

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

повя́зываться

1. (передником) падпяра́звацца; (обвязываться) абвя́звацца;

повя́зываться платко́м завя́зваць ху́стку, абвя́звацца ху́сткай;

2. страд. завя́звацца; абвя́звацца; падпяра́звацца; см. повя́зывать.

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

éinbinden

* vt

1) заго́ртваць; завя́зваць

2) пераплята́ць (кнігу)

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

hoodwink

[ˈhʊdwɪŋk]

v.t.

1) ашу́кваць, падма́нваць, абду́рваць

2) закрыва́ць, хава́ць

3) завя́зваць во́чы каму́ чым

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

loop

[lu:p]

1.

n.

пятля́ f.

2.

v.t.

1) рабі́ць пятлю́

2) завя́зваць на пятлю́

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

blindfold​2 [ˈblaɪndfəʊld] v.

1. завя́зваць во́чы

2. зацямня́ць, перашкаджа́ць ба́чыць (што-н.) або́ разабра́цца (у чым-н.);

Prejudices blindfold the mind. Забабоны асляпляюць розум.

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

завя́званне ср.

1. завя́зка ж., завя́зывание;

2. повя́зывание, завя́зывание;

3. перевя́зка ж., перевя́зывание;

4. завёртывание;

5. завя́зывание;

1-5 см. завя́зваць

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

úmbinden

* vt абвя́зваць, завя́зваць (хустку)

éine Krawátte ~ — надзе́ць га́льштук

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)