headmistress [ˌhedˈmɪstrəs] n. дырэ́ктар шко́лы (пра жанчыну)

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

Dir.

= Direktor – дырэктар

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

director [dəˈrektə] n.

1. дырэ́ктар, кіраўні́к

2. рэжысёр

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

dyrektor

м. дырэктар;

dyrektor fabryki — дырэктар фабрыкі;

dyrektor do spraw eksportu — дырэктар пa экспарце;

dyrektor do spraw finansowych — фінансавы дырэктар;

dyrektor do spraw zbytu — дырэктар пa збыце;

dyrektor naczelny — генеральны дырэктар

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

dyr.

= dyrektor — дырэктар

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

Wérkleiter

m -s, - дырэ́ктар заво́да [фа́брыкі]

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Diréktor

m -s, -tóren дырэ́ктар

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

chief​1 [tʃi:f] n. кіраўні́к; нача́льнік; шэф; зага́дчык; дырэ́ктар; правады́р пле́мені

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

Аляксееў А. А. (дырэктар інстытута) 7/363

Беларуская Савецкая Энцыклапедыя (1969—76, паказальнікі; правапіс да 2008 г., часткова)

chief executive

дырэ́ктар, прэзыдэ́нт (кампа́ніі)

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)