hen party [ˈhenˌpɑ:ti] n. BrE, infml вечары́нка для жанчы́н, дзяво́чнік

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

farewell​2 [ˌfeəˈwel] adj. развіта́льны;

a farewell party развіта́льная вечары́на/вечары́нка

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

хлапе́чнік, ‑у, м.

Развітальная вечарынка з таварышамі ў доме жаніха перад вяселлем, якая праходзіць адначасова з дзявочнікам.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

Party

['pa:rti]

f -, -s вечары́нка, мале́нькі прыём

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

пиру́шка разг. гуля́нка, -кі ж., пагуля́нка, -кі ж.; (вечеринка) вечары́нка, -кі ж.

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

jubel

м. разм. вечарынка

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

вечары́на, ‑ы, ж.

Разм. Тое, што і вечарынка. Тут жа без адкладу і адбывалася сяброўская вечарына, бо інакш не назавеш гэтую цікавую сустрэчу. Дубоўка.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

Pólterabend

m -s, -e дзяво́чнік, вечары́нка напярэ́дадні вясе́лля

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

wieczorynka

ж. абл. вечарынка; ігрышча

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

сябры́на ж. разм. Fréundeskreis m -es, -e; Fréundesparty [-pɑ:rti] f -, -s [-pɑ:rti:s] (вечарынка)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)