ве́чер
к ве́черу, под ве́чер пад ве́чар;
литерату́рный ве́чер літарату́рны ве́чар (літарату́рная
зва́ный ве́чер зва́ны ве́чар;
до́брый ве́чер! до́бры ве́чар!;
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
ве́чер
к ве́черу, под ве́чер пад ве́чар;
литерату́рный ве́чер літарату́рны ве́чар (літарату́рная
зва́ный ве́чер зва́ны ве́чар;
до́брый ве́чер! до́бры ве́чар!;
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
hitch1
1. штуршо́к, рыво́к (уверх)
2. перашко́да, замі́нка, затры́мка;
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
rave1
1. расхва́льванне; дыфіра́мбы;
2. рэйв,
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
evening
1. ве́чар;
every evening ко́жны ве́чар, штове́чар;
in the evening уве́чары, ве́чарам;
this evening сёння ўве́чары;
Good evening! До́бры ве́чар!
2.
musical evenings музы́чныя вечары́/вечары́ны
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
dance
v.
танцава́ць, та́нчыць, скака́ць
2.1) та́нец -цу
2)
танцава́льны (му́зыка, гурто́к)
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
ДЗЯРЖА́ЎНЫ АНСА́МБЛЬ ТА́НЦА РЭСПУ́БЛІКІ БЕЛАРУ́СЬ.
Створаны ў 1959 у Мінску. Уключае балетную трупу і аркестр. Першыя
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)
geséllig
ein ~er Ábend, ~es Beisámmensein
ein ~es Wésen тавары́ская нату́ра
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
bang2
1. мо́цны ўдар;
2. рапто́ўны шум;
shut the door with a bang ля́пнуць дзвяры́ма
♦
with a bang
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
evening
1) ве́чар -а
2) прыня́цьце
вячэ́рні, вячо́рны
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
ве́чар
1. (частка сутак) Ábend
пад ве́чар gégen Ábend;
па вечара́х, вечара́мі ábends;
надыхо́дзіць ве́чар es wird Ábend;
наваго́дні ве́чар Silvesterabend [-´vɛs-]
2.
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)