праслізну́ць dúrchgleiten* vi (s), dúrchschlüpfen vi (s);

праслізну́ць праз се́ні durch den Flur schlüpfen [gléiten*, húschen]

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

ультрафільтра́цыя

(ад ультра- + фільтрацыя)

прапусканне вадкасці праз паўпранікальную мембрану.

Слоўнік іншамоўных слоў (А. Булыка, 1999, правапіс да 2008 г.)

pierce

[pɪrs]

v.

1) увахо́дзіць, прахо́дзіць праз што

A tunnel pierces the mountain — Тунэ́ль прахо́дзіць праз гару́

2) прако́лваць, прабіва́ць дзі́рку

A heart pierced with grief — Сэ́рца прабі́тае бо́лем

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

газанепраніка́льны, ‑ая, ‑ае.

Які не прапускае праз сябе газу ​1.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

ві́сельня, ‑і, ж.

Прыстасаванне для пакарання смерцю праз павешанне; шыбеніца.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

alternate​1 [ɔ:lˈtɜ:nət] adj.

1. пачарго́вы, папераме́нны

2. ко́жны другі́;

on alternate days ко́жны другі́ дзень; праз дзень

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

fortnightly​2 [ˈfɔ:tnaɪtli] adv. BrE праз два ты́дні;

The meetings take place fortnightly. Сход адбываецца кожныя два тыдні.

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

noose [nu:s] n.

1. пятля́

2. арка́н, ласо́

3. па́стка

4. the noose пакара́нне сме́рцю праз па ве́шанне

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

ружо́вы (о цвете, окраске) ро́зовый;

◊ глядзе́ць праз ~выя акуля́ры — смотре́ть сквозь ро́зовые очки́;

у ~вым святле́ — в ро́зовом све́те

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

прале́гчы сов. проле́чь;

у гара́х ~лягла́ даро́га — в гора́х пролегла́ доро́га;

праз бало́та ~ле́гла грэ́бля — че́рез боло́то пролегла́ гать

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)