дазво́ліць
◊ д. сабе́ — позво́лить себе́;
~льце! — позво́льте! разреши́те!;
як ~ліце вас разуме́ць? — как прика́жете вас понима́ть?
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
дазво́ліць
◊ д. сабе́ — позво́лить себе́;
~льце! — позво́льте! разреши́те!;
як ~ліце вас разуме́ць? — как прика́жете вас понима́ть?
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
вы́гаварыць
1. вы́говорить, произнести́;
2.
3.
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
напе́радзе
1.
2.
3. предлог с
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
прагуча́ць
1. прозвуча́ть, разда́ться;
2.
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
прадба́чыць I
прадба́чыць II
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
праясні́ць
1. проясни́ть, просветли́ть;
2. (сделать ясным, чётким) проясни́ть;
3. (сделать понятным, выяснить) проясни́ть;
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
ужыва́цца I
1. ужива́ться;
2. (свыкаться, осваиваться) вжива́ться;
1, 2
ужыва́цца II
1. употребля́ться, испо́льзоваться;
2.
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
úngeachtet
1.
2.
~ áller Mühe нягле́дзячы на ўсе́ намага́нні
3.
~ déssen тым не менш, нягле́дзячы на
es régnete, ~ déssen ging er in den Wald ішо́ў дождж, нягле́дзячы на
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
Natúr
1) - прыро́да;
in der fréien ~ на ўло́нні прыро́ды;
nach der ~ zéichnen [málen] рысава́ць [малява́ць фа́рбамі] з нату́ры
2) -, -en нату́ра, хара́ктар;
das geht gégen séine ~, das ist séiner ~ zuwíder яму́
von ~ schüchtern sein быць сарамлі́вым па нату́ры [хара́ктары]
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
gléichen
1.
2.
das gleicht ihm ganz
sie ~ einánder wie Tag und Nacht яны́ як зямля́ і не́ба, яны́ по́ўная проціле́гласць адзі́н друго́му
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)