франтавы́, ‑ая, ‑ое.
1. Які мае адносіны да фронту (у 2, 3 знач.).
2.
3.
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
франтавы́, ‑ая, ‑ое.
1. Які мае адносіны да фронту (у 2, 3 знач.).
2.
3.
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
чэсць, ‑і,
1. Сукупнасць маральных прынцыпаў, якімі чалавек кіруецца ў сваіх грамадскіх і асабістых паводзінах.
2. Аўтарытэт, незаплямленая рэпутацыя чалавека, яго чэснае, добрае імя.
3. Цнота, нявіннасць (пра жанчыну).
4.
•••
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
name1
1. імя́; про́звішча;
Christian/first/given name імя́;
family/last name про́звішча;
maiden name про́звішча да заму́жжа;
married name про́звішча пасля́ заму́жжа;
a man by the name of Jack Smith
middle name друго́е імя́ (
stage name псеўдані́м акцёра, сцэні́чнае про́звішча/імя́;
proper name
personal proper name
know
2. найме́нне, на́зва;
a brand name брэнд, фабры́чная ма́рка, на́зва вядо́май ма́ркі/вядо́мага вы́рабу;
a trade name на́зва фі́рмы; фі́рменная на́зва, гандлёвая на́зва тава́ру;
3.
4. рэпута́цыя,
a bad name дрэ́нная рэпута́цыя/
5. вялі́кі чалаве́к, выда́тная асо́ба;
a big name гу́чнае імя́, вядо́мая/знакамі́тая/славу́тая асо́ба, выда́тны/выбі́тны чалаве́к, чалаве́к з і́мем,
♦
the name of the game
in the name of
in all but name факты́чна, па су́тнасці, неафіцы́йна, дэ-фа́кта;
in name only (то́лькі) наміна́льна;
call
take the Lord’s name/the name of God in vain вымаўля́ць імя́ Го́спада/Бо́га ма́рна/дарэ́мна, клясці́ся (і́мем Бо́га), бажы́цца;
have
take
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
псава́ць, псую, псуеш, псуе; псуём, псуяце;
1.
2.
3.
4.
•••
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
су́мны, ‑ая, ‑ае.
1. Які адчувае сум, смутак; смутны, маркотны.
2. Які выражае сум, смутак.
3. Які мае ў сабе што‑н. сумнае; поўны суму.
4. Які выклікае, навявае сум, смутак.
5. Які выклікае нуду; нецікавы.
6. Заганны, нядобры; ганебны.
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
ГО́МЕЛЬСКІ АБЛАСНЫ́ ДРАМАТЫ́ЧНЫ ТЭА́ТР.
Існуе ў Гомелі з
Будынак т-ра ўзведзены ў 1956 (праект 1941,
А.В.Сабалеўскі, А.А.Воінаў (архітэктура).
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)
Ордэн 7/573
- » - Айчыннай Вайны 1-й ступені 7/574—575 (
- » - Айчыннай Вайны 2-й ступені 7/574—575 (
- » - Аляксандра Неўскага 1/182; 7/574—575 (
- » - Багдана Хмяльніцкага 1-й ступені 7/574—575 (
- » - Багдана Хмяльніцкага 2-й ступені 7/574—575 (
- » - Багдана Хмяльніцкага 3-й ступені 7/574—575 (
- » - «Знак Пашаны» 7/574—575 (
- » - Кутузава 1-й ступені 6/225; 7/574—575 (
- » - Кутузава 2-й ступені 6/225; 7/574—575 (
- » - Кутузава 3-й ступені 6/225; 7/574—575 (
- » - «Маці-гераіня» 7/98, 574—575 (
- » - «Мацярынская
- » - «Мацярынская
- » - «Мацярынская
- » - Нахімава 1-й ступені 7/447, 574—575 (
- » - Нахімава 2-й ступені 7/447, 574—575 (
- » - «Перамога» 7/574—575 (
- » - Працоўнага Чырвонага Сцяга 7/574—575 (
- » - Славы 1-й ступені 7/574—575 (
- » - Славы 2-й ступені 7/574—575 (
- » - Славы 3-й ступені 7/574—575 (
- » - Суворава 1-й ступені 7/574—575 (
- » - Суворава 2-й ступені 7/574—575 (
- » - Суворава 3-й ступені 7/574—575 (
- » - Ушакова 1-й ступені 7/574—575 (
- » - Ушакова 2-й ступені 7/574—575 (
- » - Чырвонага Сцяга 7/574—575 (
- » - Чырвонай Зоркі 7/574—575 (
Беларуская Савецкая Энцыклапедыя (1969—76, паказальнікі; правапіс да 2008 г., часткова)
ill
1) хво́ры, нездаро́вы
2)
а) злы; благі́, дрэ́нны; ліхі́, лю́ты
б) шко́дны
3) неспрыя́льны; нешчасьлі́вы; няўда́чны
4) нядо́бры, зага́нны, дрэ́нны
5) няўме́лы; няспра́ўны
2.1) хваро́ба, не́мач
2) шко́да
1) бла́га, нядо́бра, дрэ́нна; шко́дна
2) неспрыя́льна, непрыхі́льна; нешчасьлі́ва
3) няве́тла, нядо́бра; неміласэ́рна
•
- ill at ease
- take something ill
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
разляце́цца, ‑лячуся, ‑ляцішся, ‑ляціцца; ‑ляцімся, ‑леціцеся;
1.
2.
3.
4.
5. У палёце набраць вялікую скорасць; пачаць палёт з вялікай скорасцю.
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
пункт, ‑а,
1. Пэўнае месца ў прасторы або на паверхні чаго‑н.; кропка.
2. Месца, памяшканне, прыстасаванне і прызначанае для якіх‑н. мэт.
3. Асобны раздзел, параграф афіцыйнага дакумента або якога‑н. іншага тэксту, які абазначаецца лічбай або літарай.
4. Асобны момант, перыяд у развіцці чаго‑н.
5. Адно з асноўных паняццяў матэматыкі, механікі, фізікі: месца, якое не мае вымярэнняў, не падлягае вызначэнню.
6. Тэмпературная мяжа, пры якой рэчыва змяняе свой агрэгатны стан.
7. Адзінка вымярэння друкарскіх літар і прабельнага матэрыялу.
•••
[Ням. Punkt.]
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)