БЕРГО́ЛЬЦ Вольга Фёдараўна
(16.5.1910, С.-Пецярбург — 13.11.1975),
руская пісьменніца. Скончыла Ленінградскі
Тв.:
Избр. произв. Л., 1983.
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)
БЕРГО́ЛЬЦ Вольга Фёдараўна
(16.5.1910, С.-Пецярбург — 13.11.1975),
руская пісьменніца. Скончыла Ленінградскі
Тв.:
Избр. произв. Л., 1983.
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)
ГА́РЫН Эраст Паўлавіч
(10.11.1902,
рускі акцёр, рэжысёр.
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)
black1
1. чо́рны ко́лер; чарната́, чэрнь
2. цемнаску́ры; цемнаску́рая
3. чо́рная во́пратка, жало́ба
♦
be in the black ве́сці спра́ву з прыбы́ткам;
black and white чо́рна-бе́лы (пра
(in) black and white : He sees everything in black and white. Ён бачыць усё або чорным або белым.
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
making
♦
in the making у ста́не стварэ́ння;
be of one’s own making быць вы́нікам сваі́х жа дзе́янняў, учы́нкаў (пра цяжкасці або праблемы);
be the making of
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
kręcić
1. круціць; варочаць;
2. круціць; скручваць;
ламаць галаву;
Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)
adaptation
1) прыстасава́ньне
2) пераро́бка
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
маста́цкі, ‑ая, ‑ае.
1. Які мае адносіны да мастацтва (у 1 знач.).
2. Які мае адносіны да дзейнасці ў галіне мастацтва.
3. Які мае дачыненне да твораў мастацтва.
4. Уласцівы творам мастацтва.
5. Які адпавядае патрабаванням мастацтва; эстэтычны.
6. Прыгожы, выкананы з густам.
7. Які мае адносіны да мастака (у 1, 2 знач.).
•••
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
«БЕЛАРУСЬФІ́ЛЬМ» , кінастудыя Беларусі. Створана ў 1928 кінаарганізацыяй Белдзяржкіно пад назвай «Савецкая Беларусь» (напачатку ў Ленінградзе, з 1939 у Мінску), з 1946 сучасная назва. Выпускае фільмы
Сярод пачынальнікаў студыі рэжысёры Ю.Тарыч, У.Гардзін, аператары А.Кальцаты, М.Казлоўскі, Н.Навумаў-Страж, Д.Шлюглейт, мастак М.Літвак. У 1920—30-я
У Вял. Айч. вайну аператары кінахронікі (І.Вейняровіч, М.Бераў, У.Цяслюк і
Многія творы студыі атрымалі шырокае прызнанне і адзначаны прэміямі на
У 1940—50-я
Л.І.Паўловіч.
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)
ко́лькі,
1.
2.
3.
4.
а) у даданых дапаўняльных сказах.
б) у даданых азначальных сказах і сказах меры і ступені.
5. у
Колькі ёсць духу (сілы) (
1) вельмі хутка (бегчы, ехаць);
2) вельмі моцна (крычаць, клікаць на дапамогу).
Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (пад рэд. І. Л. Капылова, 2022, актуальны правапіс)
АМЕРЫКА́НСКАЯ АКАДЭ́МІЯ КІНЕМАТАГРАФІ́ЧНЫХ МАСТА́ЦТВАЎ І НАВУ́К
(Academy of Motion Picture Arts and Sciences; АМПАС),
Амерыканская кінаакадэмія, грамадская
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)