Беларуская Савецкая Энцыклапедыя (1969—76, паказальнікі; правапіс да 2008 г., часткова)
АБРО́ЎСКАЕ,
нізіннае балота ў Беларусі, у Івацэвіцкім, Бярозаўскім і Іванаўскіх р-нах Брэсцкай вобл., на вадазборы р. Ясельда. Пл. 22,9 тыс.га. Глыб. торфу да 4,5 м, сярэдняя 1,1 м. Часткова асушанае, выкарыстоўваецца пад сенажаць, збожжавыя і кармавыя культуры; на неасушаных участках пераважаюць хмызнякі, асокі і разнатраўе.
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)
ГАЛЬ,
балота ў Ганцавіцкім і Ляхавіцкім р-нах Брэсцкай вобл., у вадазборы р. Цна і Бобрык. Пераходнага (55%) і нізіннага тыпаў. Пл. каля 6 тыс.га, у межах прамысл. пакладу 2,8 тыс.га. Глыб. торфу да 3,2 м, сярэдняя 1,3 м. Асушана адкрытай сеткай, выкарыстоўваецца пад сенажаць.
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)
СКАЧА́ЛЬСКАЕ ВО́ЗЕРА У Старадарожскім р-не Мінскай вобл., у бас.р. Пціч, за 15 км на Пн ад г. Старыя Дарогі. Пл. 0,45 км², даўж. 900 м, найб.шыр. 670 м, даўж. берагавой лініі 2,5 км. Катлавіна рэшткавага тыпу, сярод балота. Схілы катлавіны невыразныя. Берагі сплавінныя, забалочаныя.
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)
mossy
[ˈmɔsi]
adj.
1) імшы́сты (пакры́ты мо́хам, як бало́та, ка́мень)
2) мо́хавы, імхо́вы, імша́ны, як мох
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
slush
[slʌʃ]
n.
1) слата́, хлюпо́та f.
2) гразь f., бало́таn.
3) informal дурно́та f.
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
асушы́цьсов., в разн. знач. осуши́ть;
а. бало́та — осуши́ть боло́то;
а. бака́л — осуши́ть бока́л;
◊ а. слёзы — осуши́ть слёзы
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
абвалачы́сясов.
1. обволо́чься;
2.разг. обойти́ (с трудом);
ледзь ~ло́кся вако́л бало́та — с трудо́м обошёл вокру́г боло́та
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
вы́бавіццасов., прям., перен., разг. вы́браться;
в. з бало́та — вы́браться из боло́та;
в. з бяды́ — вы́браться из беды́
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
БЛІ́ЖНЯЕ ВО́ЗЕРА,
у Беларусі, ў Мёрскім р-не Віцебскай вобл., у бас.р. Волта, за 13 км на ПдУ ад г. Мёры, сярод балота Мох, у межах гідралагічнага заказніка Ельня. Пл. 0,25 км², даўж. 750 м, найб.шыр. 450 мнайб.глыб. 2 м. Пл. вадазбору 3,5 км².