gutter
1) кана́ва
2) ры́на
3) раво́к -ўка́, раўчу́к -а́
4) informal
рабі́ць раўчукі́, раўкі́; заклада́ць ры́ны
3.аплыва́ць (пра сьве́чку)
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
gutter
1) кана́ва
2) ры́на
3) раво́к -ўка́, раўчу́к -а́
4) informal
рабі́ць раўчукі́, раўкі́; заклада́ць ры́ны
3.аплыва́ць (пра сьве́чку)
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
mysz
1. мыш;
2.
Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)
Inopi nullus amicus
У беднага няма сябра.
У бедного нет друга.
Шасцімоўны слоўнік прыказак, прымавак і крылатых слоў (1993, правапіс да 2008 г.)
убо́гі, ‑ая, ‑ае.
1. Які знаходзіцца ў беднасці,
2.
3. Нязначны (па аб’ёму, колькасці); небагаты.
4.
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
гарну́цца, гарнуся, горнешся, горнецца;
1. Набліжацца, падсоўвацца да чаго‑н.
2. Пяшчотна туліцца, лашчыцца да каго‑н.
3. Мець схільнасць, ахвоту да чаго‑н., захапляцца чым‑н.
4.
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
пля́га, ‑і,
1. Дажджлівае надвор’е, слота.
2. Няшчасце, бяда.
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
сляпа́к, слепака,
1. Сляпы чалавек.
2.
3. Тое, што і сляпыш.
4. Тое, што і сляпень.
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
miserable
1) няшча́сны, бяздо́льны, гаро́тны (пра чалаве́ка)
2) дрэ́нны, пага́ны (пра надво́р’е)
3)
а)
б) ва́рты жа́лю або́ спага́ды, няшча́сны
бяда́к бедака́
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
lean
Iv.,leaned (
1) пахіля́цца, нахіля́цца, схіля́цца
2) абапіра́цца
1) нахіля́ць
2) прыстаўля́ць, абапіра́ць
3) спадзява́цца, разьлі́чваць, здава́цца
4) схіля́цца (у пагля́дах і пачу́цьцях)
3.нахі́л -у
•
- lean on
- lean over backward
- on the lean
II1) худы́
2) любо́вы, ня тлу́сты (пра мя́са)
3)
любо́вае мя́са, любаві́на
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
го́лы, ‑ая, ‑ае; гол, ‑а.
1. Не прыкрыты адзеннем, не апрануты.
2. Пазбаўлены расліннага або валасянога покрыва (пра дрэвы, часткі цела і пад.).
3. Нічым не пакрыты, не прыкрыты.
4.
5.
•••
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)