рыкашэ́т, ‑у,
1.
2.
[Фр. ricochet.]
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
рыкашэ́т, ‑у,
1.
2.
[Фр. ricochet.]
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
трэніро́вачны
1. Übungs-;
трэніро́вачны
трэніро́вачны забе́г
2. (для заняткаў спортам) Trainings- [´trɛ:- i ´tre:-];
трэніро́вачны касцю́м Trainingsanzug
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
test1
1. выпрабава́нне; про́ба, праве́рка, ана́ліз; тэст;
a test flight выпрабава́льны
2. кантро́льная рабо́та, тэст;
a driving test іспы́т на правы́ кіро́ўцы
3. ме́рка, крытэ́рый
♦
put
stand the test of time вытры́мліваць праве́рку ча́сам
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
АКРАБАТЫ́ЧНАЕ МАСТА́ЦТВА,
жанр цыркавога і эстраднага мастацтва; дэманстраванне нумароў, заснаваных на майстэрскім валоданні целам і высокім развіцці мускулатуры.
Са старажытнасці вядома ў Егіпце, Грэцыі, Рыме, Візантыі, Кітаі, Японіі. У сярэднія вякі элементы акрабатыкі ўключалі ў свае выступленні вандроўныя акцёры: шпільманы (Германія), жанглёры (Францыя), мімы (Італія), франты (Польшча), скамарохі (Беларусь і Расія) і
У сучасным цырку акрабатычнае мастацтва падзяляецца на скачковае (на зямлі), плечавое, сілавое, пластычнае, коннае, ікарыйскія гульні, вальтыжыроўку, камічнае. Элементы акрабатычнага мастацтва выкарыстоўваюць амаль ва ўсіх
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)
КАСМІ́ЧНАЯ ЭКАЛО́ГІЯ,
галіна экалогіі, якая вывучае ўздзеянне фактараў
Першыя звесткі пра ўздзеянні ўмоў
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)
КАСМАНА́ЎТЫКА (ад космас +
астранаўтыка, палёты ў
Тэарэт. абгрунтаванне магчымасці палётаў у
У Беларусі
Літ.:
Идеи К.Э.Циолковского и современность.
Глушко В.П. Развитие ракетостроения и космонавтики в
Келдыш М.В., Маров М.Я. Космические исследования.
Кубасов В.Н., Дашков А.А. Межпланетные полеты.
Максимов А.И. Космическая одиссея. Новосибирск, 1991.
У.С.Ларыёнаў.
| Дата запуску | Краіна | Назва касм. апарата | Асн. характарыстыка |
| 4.10.1957 | СССР | «Спадарожнік-1» | 1-ы ў свеце ШСЗ; дасягненне 1-й касм. скорасці. |
| 2.1.1959 | СССР | «Месяц-1» | 1-я аўтам. міжпланетная станцыя (АМС, запушчана да Месяца); дасягненне 2-й касм. скорасці. |
| 12.9.1959 | СССР | «Месяц-2» | Першае дасягненне інш. нябеснага цела — Месяца (14.9.1959). |
| 4.10.1959 | СССР | «Месяц-З» | Аблёт Месяца (6.10.1959), фатаграфаванне яго адваротнага боку і перадача адлюстравання на Зямлю. |
| 12.2.1961 | СССР | «Венера-1» | Першы старт да Венеры і пралёт каля яе. |
| 12.4.1961 | СССР | «Усход» | Першы |
| 27.8.1962 | ЗША | «Марынер-2» | Першае даследаванне Венеры з пралётнай траекторыі (14.12.1962). |
| 16.6.1963 | СССР | «Усход-6» | Першы |
| 18.3.1965 | СССР | «Узыход-2» | Першы выхад чалавека ў адкрыты космас (А.А.Лявонаў). |
| 28.11.1965 | ЗША | «Марынер-4» | Першае фатаграфаванне паверхні Марса з пралётнай траекторыі. |
| 31 1.1966 | СССР | «Месяц-9» | Першая мяккая пасадка на Месяц АМС. |
| 21.12.1968 | ЗША | «Апалон-8» | Першы |
| 16.7.1,969 | ЗША | «Апалон-11» | Першая пілатуемая экспедыцыя на Месяц; першы выхад касманаўтаў на яе паверхню (Н.Армстранг, Э.Олдрын). |
| 17.8.1970 | СССР | «Венера-7» | Першая мяккая пасадка на паверхню Венеры. |
| 12.9.1970 | СССР | «Месяц-16» | Дастаўка на Зямлю ўзораў месяцовага грунту. |
| 10.11.1970 | СССР | «Месяц-17»—«Месяцаход-1» | Першы самаходны апарат на Месяцы. |
| 19 4.1971 | СССР | «Салют-1» | Першая даўгачасная пілатуемая арбітальная станцыя. |
| 2.12.1971 | СССР | «Марс-З» | Першая мяккая пасадка на паверхню Марса. |
| 3.3.1972 | ЗША | «Піянер-10» | Першы пралёт АМС пояса астэроідаў і Юпітэра (1973) з далейшым выхадам за межы Сонечнай сістэмы. |
| 6.4.1973 | ЗША | «Піянер-11» | Пралёт АМС паблізу Юпітэра і ўпершыню Сатурна (1979). |
| 3.11.1973 | ЗША | «Марынер-10» | Першы пралёт АМС паблізу Меркурыя (1974—75); перадача фотаздымкаў паверхні планеты на Зямлю. |
| 15.7.1975 | СССР—ЗША | «Саюз-19»—«Апалон» | Першы міжнародны сумесны касм. |
| 20.8.1977 | ЗША | «Вояджэр-2» | Першы пралёт паблізу Урана (1986) і Нептуна (1989). |
| 12.4.1981 | ЗША | «Калумбія» | Вывад на арбіту ШСЗ першага касм. карабля (КК) шматразовага выкарыстання «Спейс шатл». |
| 20.2.1986 | СССР | «Мір» | Вывядзенне на арбіту ШСЗ базавага блоку арбітальнага комплексу. |
| 3.1986 | СССР, краіны Зах. Еўропы, Японія | «Вега-1», -2», «Джота», «Суйсей», «Сакічаке» | Даследаванне каметы Галея. |
| 21.12.1987 | СССР | «Саюз ТМ-4»—«Мір» | Работа касманаўтаў на борце арбітальнага комплексу «Мір» (366 сутак; У.Г.Цітоў. М.Х.Манараў). |
| 1988—95 | СССР (Расія) | «Мір» | Сусветны рэкорд знаходжання ў космасе — 678 сутак (В.У.Палякоў). |
| 29.6.1995 | Расія—ЗША | «Мір»—«Атлантыс» | Першая стыкоўка арбітальнага комплексу «Мір» і КК «Спейс шатл»; сумесная работа рас. і амер. касманаўтаў. |
| 20.2.1998 | СССР (Расія) | «Мір» | За 12 гадоў на арбітальным комплексе «Мір» працавалі больш за 100 касманаўтаў. |
| 4.7.1998 | ЗША | Работа на Марсе самаходнага апарата «Соджэнер». |

Да Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)
pęd, ~u
1. імклівы, хуткі рух; бег;
2. імкненне; памкненне;
3. парастак;
4.
Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)
ДАРЫ́О (Dario) Рубэн [
(García Sarmiento) Фелікс; 16.11.1867,
паслом у Іспаніі (1908—10), карэспандэнтам. Вядомасць прынеслі
Тв.:
К.М.Міхееў.
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)
КУ́ЛЯ,
снарад прадаўгаватай формы з завостраным ці тупым канцом, які пры выстрале выкідваецца з канала ствала стралковай, паляўнічай і спартыўнай зброі. Адрозніваюць К. для наразной (
Ваен. К. — галаўная частка баявога патрона. Бываюць звычайныя, трасіруючыя (пакідаюць у палёце бачны след), бранябойныя (для паражэння лёгка браніраваных цэлей), запальныя (для запальвання лёгкаўзгаральных рэчываў), бранябойна-запальныя і
В.І.Вараб’ёў.
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)
mercy
have mercy (on) шкадава́ць, быць міласэ́рным;
it’s a mercy
a mercy flight/mission выратава́льны
♦
at the mercy of ца́лкам пад ула́дай, на мі́ласці
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)