water gate [ˈwɔ:təgeɪt] n. шлюз

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

шлюзава́ць, -зу́ю, -зу́еш, -зу́е; -зу́й; -зава́ны; зак. і незак., што (спец.).

1. Устанавіць (устанаўліваць) шлюзы.

Ш. раку.

2. Прапусціць (прапускаць) праз шлюз.

Ш. танкер.

|| наз. шлюзава́нне, -я, н.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)

рыбахо́дны, ‑ая, ‑ае.

Які мае адносіны да рыбаходу. Рыбаходны шлюз.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

аднака́мерны, ‑ая, ‑ае.

Які мае адну камеру (у 2 знач.). Аднакамерны шлюз.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

упускны́, ‑ая, ‑ое.

Спец. Прызначаны для ўпуску, упускання. Упускны клапан. Упускны калектар рухавіка. Упускны шлюз.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

ашлюзо́ўваць

‘устройваць шлюзы на рацэ, канале (ашлюзоўваць раку, канал); прапускаць праз шлюз (ашлюзоўваць судна)’

дзеяслоў, пераходны, незакончанае трыванне, незваротны, 1-е спражэнне

Цяперашні час
адз. мн.
1-я ас. ашлюзо́ўваю ашлюзо́ўваем
2-я ас. ашлюзо́ўваеш ашлюзо́ўваеце
3-я ас. ашлюзо́ўвае ашлюзо́ўваюць
Прошлы час
м. ашлюзо́ўваў ашлюзо́ўвалі
ж. ашлюзо́ўвала
н. ашлюзо́ўвала
Загадны лад
2-я ас. ашлюзо́ўвай ашлюзо́ўвайце
Дзеепрыслоўе
цяп. час ашлюзо́ўваючы

Крыніцы: piskunou2012.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)

шлюзава́цца, ‑зуецца; незак.

1. Праходзіць, праплываць праз шлюз, шлюзы (у 1 знач.).

2. Зал. да шлюзаваць.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

szluza

ж. шлюз

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

śluza

ж. шлюз

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

ка́мерны I в разн. знач. ка́мерный;

к. шлюз — ка́мерный шлюз;

~ная се́рная кіслата́ — ка́мерная се́рная кислота́

ка́мерны II ка́мерный;

~ная му́зыка — ка́мерная му́зыка

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)