тожде́ственность то́еснасць, -ці ж.;

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

то́ждество ср. то́еснасць, -ці ж.

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

identity [aɪˈdentəti] n.

1. асо́ба

2. ідэнты́чнасць, то́еснасць

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

Identität

f - то́еснасць

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

падо́бнасць, ‑і, ж.

1. Уласцівасць падобнага, падабенства. Падобнасць гукаў.

2. У геаметрыі — тоеснасць формы пры розных памерах. Падобнасць двух трохвугольнікаў.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

падабе́нства, -а, н.

1. Што-н. падобнае на што-н., з чым-н., наяўнасць агульных ці падобных рыс.

П. характараў.

2. Падобнасць, блізкасць, абумоўленая агульнасцю паходжання.

П. моў.

3. У геаметрыі: тоеснасць формы пры адрозненні велічыні.

П. двух трохвугольнікаў.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)

identyczność

ж. ідэнтычнасць; тоеснасць

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

analogiczność

ж. аналагічнасць; тоеснасць

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

неарэалі́зм, ‑у, м.

1. Ідэалістычны напрамак у сучаснай буржуазнай філасофіі, які сцвярджае тоеснасць быцця і свядомасці.

2. Прагрэсіўная плынь у італьянскім мастацтве ў 40–50 гг. 20 ст.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

sameness [ˈseɪmnəs] n.

1. падабе́нства, адно́лькавасць, то́еснасць;

illusive sameness падма́нлівае падабе́нства;

sameness of views адзі́нства по́глядаў;

sameness and otherness ling. то́еснасць і адро́зненне

2. аднаста́йнасць; манато́ннасць;

There is some tedious sameness of winter days. Усе дні зімою аднолькава нудныя.

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)