працмы́гнуць

‘прашмыгнуць’

дзеяслоў, непераходны, закончанае трыванне, незваротны, 1-е спражэнне

Будучы час
адз. мн.
1-я ас. працмы́гну працмы́гнем
2-я ас. працмы́гнеш працмы́гнеце
3-я ас. працмы́гне працмы́гнуць
Прошлы час
м. працмы́гнуў працмы́гнулі
ж. працмы́гнула
н. працмы́гнула
Загадны лад
2-я ас. працмы́гні працмы́гніце
Дзеепрыслоўе
прош. час працмы́гнуўшы

Крыніцы: piskunou2012.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)

шмульну́ць

‘прашмыгнуць’

дзеяслоў, непераходны, закончанае трыванне, незваротны, 1-е спражэнне

Будучы час
адз. мн.
1-я ас. шмульну́ шмульнё́м
2-я ас. шмульне́ш шмульняце́
3-я ас. шмульне́ шмульну́ць
Прошлы час
м. шмульну́ў шмульну́лі
ж. шмульну́ла
н. шмульну́ла
Загадны лад
2-я ас. шмульні́ шмульні́це
Дзеепрыслоўе
прош. час шмульну́ўшы

Крыніцы: piskunou2012.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)

шмы́кнуць

‘прашмыгнуць, хутка выскачыць’

дзеяслоў, непераходны, закончанае трыванне, незваротны, 1-е спражэнне

Будучы час
адз. мн.
1-я ас. шмы́кну шмы́кнем
2-я ас. шмы́кнеш шмы́кнеце
3-я ас. шмы́кне шмы́кнуць
Прошлы час
м. шмы́кнуў шмы́кнулі
ж. шмы́кнула
н. шмы́кнула
Загадны лад
2-я ас. шмы́кні шмы́кніце
Дзеепрыслоўе
прош. час шмы́кнуўшы

Крыніцы: piskunou2012.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)

шмыргану́ць

‘прашмыгнуць; шморгнуць носам’

дзеяслоў, непераходны, закончанае трыванне, незваротны, 1-е спражэнне

Будучы час
адз. мн.
1-я ас. шмыргану́ шмырганё́м
2-я ас. шмыргане́ш шмырганяце́
3-я ас. шмыргане́ шмыргану́ць
Прошлы час
м. шмыргану́ў шмыргану́лі
ж. шмыргану́ла
н. шмыргану́ла
Загадны лад
2-я ас. шмыргані́ шмыргані́це
Дзеепрыслоўе
прош. час шмыргану́ўшы

Крыніцы: piskunou2012.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)

шваргану́ць

‘ударыць каго-небудзь (шваргануць каго-небудзь і каму-небудзь); прашмыгнуць’

дзеяслоў, пераходны/непераходны, закончанае трыванне, незваротны, 1-е спражэнне

Будучы час
адз. мн.
1-я ас. шваргану́ шварганё́м
2-я ас. шваргане́ш шварганяце́
3-я ас. шваргане́ шваргану́ць
Прошлы час
м. шваргану́ў шваргану́лі
ж. шваргану́ла
н. шваргану́ла
Загадны лад
2-я ас. шваргані́ шваргані́це
Дзеепрыслоўе
прош. час шваргану́ўшы

Крыніцы: piskunou2012.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)

шмаргну́ць

‘аднакратны дзеяслоў да шмаргаць (шмаргнуць хлопца, шмаргнуць рукой па носе); прашмыгнуць’

дзеяслоў, пераходны/непераходны, закончанае трыванне, незваротны, 1-е спражэнне

Будучы час
адз. мн.
1-я ас. шмаргну́ шмаргнё́м
2-я ас. шмаргне́ш шмаргняце́
3-я ас. шмаргне́ шмаргну́ць
Прошлы час
м. шмаргну́ў шмаргну́лі
ж. шмаргну́ла
н. шмаргну́ла
Загадны лад
2-я ас. шмаргні́ шмаргні́це
Дзеепрыслоўе
прош. час шмаргну́ўшы

Крыніцы: piskunou2012.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)

dúrchgleiten

vi (s) прашмыгну́ць, праслізну́ць, прамільгну́ць

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

шмаргану́ць, ‑ну, ‑неш, ‑не; ‑нём, ‑няце; зак.

1. Аднакр. да шморгаць.

2. Разм. Хутка, непрыкметна пайсці; прашмыгнуць. Я недаказаў таго, што думаў, як дзед хуценька падперазаў кажух і шмаргануў з пакоя. Сабаленка.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

wśliznąć się

зак. праслізнуць; прашмыгнуць; праскочыць; прамільгнуць

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

ю́ркнуць hinéinschlüpfen vi (s); wéghuschen vi (s) (вышмыгнуць); vorbéihuschen vi (s) (прашмыгнуць)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)