naruszyciel

м. парушальнік

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

troublemaker [ˈtrʌblˌmeɪkə]n. паруша́льнік пара́дку; баламу́т; забія́ка, задзі́ра (пра дзяцей)

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

Rúhestörer

m -s, - паруша́льнік цішыні́ [грама́дскага пара́дку]

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Fríedensstörer

m -s, - паруша́льнік мі́ру [спако́ю]

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

intruder [ɪnˈtru:də] n.

1. паруша́льнік (межаў); рабаўні́к, грабе́жнік

2. (на)даку́члівы чалаве́к, назо́ла

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

intruder

[ɪnˈtru:dər]

n.

1) навя́зьлівая асо́ба

2) паруша́льнік (ме́жаў, но́рмаў)

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

gwałciciel

м.

1. гвалтаўнік;

2. парушальнік

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

Störenfried

m -s, -e паруша́льнік спако́ю

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

возмути́тель уст. (подстрекатель) падбухто́ршчык, -ка м.; (бунтовщик) бунтаўшчы́к, -ка́ м.; (нарушитель) паруша́льнік, -ка м.;

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

perpetrator

[ˈpɜ:rpətreɪtər]

n.

паруша́льнік зако́ну, вінава́ўца -ы m.& f., злачы́нец -ца m.

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)