distinct
1) выра́зны, я́сны
2) асо́бны,
3) адро́зны
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
distinct
1) выра́зны, я́сны
2) асо́бны,
3) адро́зны
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
разде́льный
1. асо́бны,
2. (чёткий) раздзе́льны, выра́зны;
3.
разде́льный акт раздзе́льны акт.
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
veréinzelt
1.
2.
1) у асо́бных вы́падках
2) ме́сцамі
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
separate1
1. (from) асо́бны,
go separate ways разыхо́дзіцца
2. ро́зны; самасто́йны; індывідуа́льны
3. сепара́тны;
a separate peace treaty сепара́тны мі́рны дагаво́р
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
sporadic
1) нерэгуля́рны, спарады́чны
2)
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
solitary2
1. адзіно́кі, само́тны;
lead a solitary life жыць у само́це
2. адасо́блены;
a solitary village пакі́нутая вёска
3. па асо́бны;
a solitary instance
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
individual
1) асо́ба
2) асо́бны чалаве́к (асо́ба, індыві́дуум), асо́бная рэч (шту́ка)
2.1) асо́бны; адасо́блены; своеасаблі́вы
2) адзіно́чны;
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
отде́льный
1. (обособленный) асо́бны;
отде́льная ко́мната асо́бны пако́й;
2. (единичный)
в ка́ждом отде́льном слу́чае у ко́жным паасо́бным вы́падку;
3. (самостоятельный) асо́бны;
отде́льный батальо́н асо́бны батальён.
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
installment
I1) ра́та
2)
правядзе́ньне (эле́ктрыкі), уста́ўленьне (машы́ны)
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
едини́чный;
1. при
едини́чный слу́чай заболева́ния адзі́нкавы вы́падак захво́рвання;
2. при
аплоди́ровали едини́чные зри́тели апладзі́равалі паасо́бныя гледачы́;
3. (индивидуальный) адзіно́чны; (единоличный) аднаасо́бны;
перехо́д от едини́чного ме́лкого хозя́йства к обще́ственному кру́пному перахо́д ад аднаасо́бнай дро́бнай гаспада́ркі да грама́дскай буйно́й.
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)