zawodny

ненадзейны; няпэўны; падманлівы; падманны; ілюзорны;

zawodny człowiek — ненадзейны чалавек

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

слі́зкі, -ая, -ае.

1. Гладкі, такі, на якім цяжка ўтрымацца, устаяць або які цяжка ўтрымаць.

С. паркет.

С. грыб.

2. перан. Ненадзейны, небяспечны, які мае ў сабе нейкую няпэўнасць, двухсэнсавасць.

Слізкую дарогу ты выбраў у жыццё.

Слізкая тэма.

3. Пакрыты сліззю.

Слізкія лісточкі.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)

dicey [ˈdaɪsi] adj. BrE, infml ненадзе́йны; рызыко́ўны

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

erratic [ɪˈrætɪk] adj. нерэгуля́рны; нестабі́льны; зме́нлівы; ненадзе́йны

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

nieprawomyślny

іран. нядобранадзейны; ненадзейны

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

unsafe

[ʌnˈseɪf]

adj.

небясьпе́чны, ненадзе́йны

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

únre¦ell

a

1) нерэа́льны

2) ненадзе́йны

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

insecure [ˌɪnsɪˈkjʊə] adj.

1. ненадзе́йны; небяспе́чны

2. (about) няўпэ́ўнены

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

security risk [sɪˈkjʊərətiˌrɪsk] n. паліты́чна ненадзе́йны чалаве́к, падазро́ная асо́ба

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

únzuverlässig

a ненадзе́йны

~e Quéllen — невераго́дныя крыні́цы

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)