КАМЕРТО́Н (
інструмент для фіксацыі і ўзнаўлення стандартнай вышыні
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)
КАМЕРТО́Н (
інструмент для фіксацыі і ўзнаўлення стандартнай вышыні
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)
Ábstimmung
1) галасава́нне
2)
3) узгадне́нне
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
БАЛАЛА́ЙКА,
народны ніжэй вышэй (балалаечная). Гук даволі слабы, але звонкі. Балалайка вядома ў многіх
І.Дз.Назіна.
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)
ВІЯЛАНЧЭ́ЛЬ (
смычковы музычны інструмент скрыпічнай сям’і баса-тэнаровага рэгістра. Канструкцыя, як у скрыпкі, але віяланчэль большая па памерах.
Літ.:
Гинзбург Л. История виолончельного искусства.
Лазько А. Виолончель.
І.Дз.Назіна.
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)
ЛЮ́ТНЯ (польск. lutnia ад
струнны шчыпковы
І.Дз.Назіна.
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)
нала́джванне
1. нала́живание, организа́ция
2. почи́нка
3.
4. устра́ивание, организа́ция
1-4
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
Zúrichtung
1) падрыхто́ўка
2)
3) прыла́джванне;
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
ГІТА́РА (
струнны шчыпковы
Інструменты тыпу гітары былі вядомы ў Іспаніі з 13
І.Дз.Назіна.
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)
Stímmung
1) настро́й, гумо́р;
(in) gúter [schléchter] ~ sein быць у гумо́ры, быць у до́брым [ке́пскім] настро́і;
~ für [gégen]
die öffentliche ~ грама́дская ду́мка
2)
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
збі́цца, саб’юся, саб’ешся, саб’ецца; саб’ёмся, саб’яцеся;
1.
2.
3. Адхіліцца, сысці ўбок (пры хадзе, яздзе і пад.).
4. Адхіліцца ад правільнага, дакладнага выканання, ажыццяўлення чаго‑н.
5. Памыліцца, зблытацца.
6.
7.
8.
9.
•••
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)