зло́ба -ы, ж.

Тое, што і злосць (у 1 знач.).

◊

Злоба дня — тое, што асабліва актуальнае, важнае сёння.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)

exasperation [ɪgˌzæspəˈreɪʃn] n. раздражне́нне; злосць

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

malevolence [məˈlevələns] n. злосць; нядобразычлі́васць

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

скрыгата́ць, -гачу́, -го́чаш, -го́ча; -гачы́; незак.

Утвараць гукі скрыгату.

Дзверы скрыгочуць.

◊

Скрыгатаць зубамі — выказваць незадавальненне, злосць.

|| наз. скрыгата́нне, -я, н.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)

зака́лец, -льцу, м.

Сыры, недапечаны слой у хлебе каля ніжняй скарынкі.

◊

Мець закалец на каго (разм.) — затаіць злосць на каго-н.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)

acrimony [ˈækrɪməni] n. fml зло́сць; з’е́длівасць

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

anger​1 [ˈæŋgə] n. гнеў, злосць

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

mollify [ˈmɒlɪfaɪ] v. fml супако́йваць (засмучанасць, злосць)

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

зло́ба злосць, род. зло́сці ж.;

◊

бе́шеная зло́ба лю́тая злосць, шалёная злосць;

дыша́ть зло́бой (на кого) ды́хаць зло́сцю (на каго);

зло́ба дня зло́ба дня;

по зло́бе па зло́сці;

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

rancour [ˈræŋkə] n. BrE, fml злосць; (патаемная) няна́вісць; по́мслівасць;

nurse rancour against/towards smb. зато́йваць злосць на каго́-н.;

without rancour незласлі́ва

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)