гарба́ч
‘гарбаты чалавек’
назоўнік, агульны, адушаўлёны, асабовы, мужчынскі род, 1 скланенне
|
адз. |
мн. |
| Н. |
гарба́ч |
гарбачы́ |
| Р. |
гарбача́ |
гарбачо́ў |
| Д. |
гарбачу́ |
гарбача́м |
| В. |
гарбача́ |
гарбачо́ў |
| Т. |
гарбачо́м |
гарбача́мі |
| М. |
гарбачу́ |
гарбача́х |
Крыніцы:
krapivabr2012,
nazounik2008,
sbm2012,
tsbm1984.
Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2023)
гарбу́н, ‑а, м.
Гарбаты чалавек; гарбатая жывёліна.
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
горба́тый
1. прил. гарба́ты;
2. сущ. гарба́ты, -тага м.;
◊
горба́того моги́ла испра́вит гарба́тага магі́ла вы́правіць.
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
humped [hʌmpt] adj. гарба́ты, зго́рблены
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
почаёвничать сов., прост. папі́ць ча́ю (гарба́ты), пачаява́ць.
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
hunchback [ˈhʌntʃbæk] n. гарбу́н, гарба́ты; гарба́тая
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
humpbacked
[ˈhʌmpbækt]
adj.
гарба́ты
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
Гарба́ч ’гарбаты’ (Бяльк.). Гл. гарба́ты.
Этымалагічны слоўнік беларускай мовы (1978-2017)
чаёвница ахво́тніца да ча́ю (гарба́ты); чаёўніца, -цы ж.
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
tea bag [ˈti:ˌbæg] n. паке́цік ча́ю, гарба́ты
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)