вагон / таварны без сцен і даху: платформа / таварны абагрэты, прыстасаваны перавозіць людзей: цяплушка, цялятнік (разм.)

Слоўнік сінонімаў і блізказначных слоў, 2-е выданне (М. Клышка, правапіс да 2008 г.)

ваго́н-лядні́к

назоўнік, агульны, неадушаўлёны, неасабовы, мужчынскі род, 1 скланенне

адз. мн.
Н. ваго́н-лядні́к ваго́ны-леднікі́
Р. ваго́н-ледніка́ ваго́наў-леднікоў
Д. ваго́ну-ледніку́ ваго́нам-ледніка́м
В. ваго́н-лядні́к ваго́ны-леднікі́
Т. ваго́нам-ледніко́м ваго́намі-ледніка́мі
М. ваго́не-ледніку́ ваго́нах-ледніка́х

Крыніцы: krapivabr2012.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)

сало́н-ваго́н

назоўнік, агульны, неадушаўлёны, неасабовы, мужчынскі род, 1 скланенне

адз. мн.
Н. сало́н-ваго́н сало́н-ваго́ны
Р. сало́н-ваго́на сало́н-ваго́наў
Д. сало́н-ваго́ну сало́н-ваго́нам
В. сало́н-ваго́н сало́н-ваго́ны
Т. сало́н-ваго́нам сало́н-ваго́намі
М. сало́н-ваго́не сало́н-ваго́нах

Крыніцы: piskunou2012.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)

фра́нка-ваго́н

назоўнік, агульны, неадушаўлёны, неасабовы, мужчынскі род, 1 скланенне

адз. мн.
Н. фра́нка-ваго́н фра́нка-ваго́ны
Р. фра́нка-ваго́на фра́нка-ваго́наў
Д. фра́нка-ваго́ну фра́нка-ваго́нам
В. фра́нка-ваго́н фра́нка-ваго́ны
Т. фра́нка-ваго́нам фра́нка-ваго́намі
М. фра́нка-ваго́не фра́нка-ваго́нах

Крыніцы: krapivabr2012, piskunou2012.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)

ваго́н-рэстара́н

назоўнік, агульны, неадушаўлёны, неасабовы, мужчынскі род, 1 скланенне

адз. мн.
Н. ваго́н-рэстара́н ваго́ны-рэстара́ны
Р. ваго́на-рэстара́на ваго́наў-рэстара́наў
Д. ваго́ну-рэстара́ну ваго́нам-рэстара́нам
В. ваго́н-рэстара́н ваго́ны-рэстара́ны
Т. ваго́нам-рэстара́нам ваго́намі-рэстара́намі
М. ваго́не-рэстара́не ваго́нах-рэстара́нах

Крыніцы: krapivabr2012, nazounik2008, piskunou2012, sbm2012.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)

ваго́н-лядо́ўня

назоўнік, агульны, неадушаўлёны, неасабовы, мужчынскі род, 2 скланенне

адз. мн.
Н. ваго́н-лядо́ўня ваго́ны-лядо́ўні
Р. ваго́на-лядо́ўні ваго́наў-лядо́вень
ваго́наў-лядо́ўняў
Д. ваго́ну-лядо́ўні ваго́нам-лядо́ўням
В. ваго́н-лядо́ўню ваго́ны-лядо́ўні
Т. ваго́нам-лядо́ўняй
ваго́нам-лядо́ўняю		 ваго́намі-лядо́ўнямі
М. ваго́не-лядо́ўні ваго́нах-лядо́ўнях

Крыніцы: nazounik2008, sbm2012.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)

ваго́н-цыстэ́рна

назоўнік, агульны, неадушаўлёны, неасабовы, мужчынскі род, 2 скланенне

адз. мн.
Н. ваго́н-цыстэ́рна ваго́ны-цыстэ́рны
Р. ваго́на-цыстэ́рны ваго́наў-цыстэ́рн
ваго́наў-цыстэ́рнаў
Д. ваго́ну-цыстэ́рне ваго́нам-цыстэ́рнам
В. ваго́н-цыстэ́рну ваго́ны-цыстэ́рны
Т. ваго́нам-цыстэ́рнай
ваго́нам-цыстэ́рнаю		 ваго́намі-цыстэ́рнамі
М. ваго́не-цыстэ́рне ваго́нах-цыстэ́рнах

Крыніцы: nazounik2008, sbm2012.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)

Самаходны вагон, гл. Маторны вагон

Беларуская Савецкая Энцыклапедыя (1969—76, паказальнікі; правапіс да 2008 г., часткова)

фра́нка-ваго́н м. фра́нко-ваго́н

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

Маторны вагон 4/322; 7/78

Беларуская Савецкая Энцыклапедыя (1969—76, паказальнікі; правапіс да 2008 г., часткова)