аслабле́нне, ‑я, н.

1. Дзеянне паводле знач. дзеясл. аслабляць — аслабіць.

2. Стан паводле знач. дзеясл. аслабець.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

аслабле́нне ср. ослабле́ние; отпуска́ние; отжи́м м.; отжима́ние; см. аслабля́ць

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

enervate [ɪˈnɜ:vɪt] v. fml знясі́льваць, аслабля́ць

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

osłabiać

незак. аслабляць

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

ease​2 [i:z] v.

1. аблягча́ць; супако́йваць; суніма́ць боль, трыво́гу

2. аслабля́ць;

ease (international) tension аслабля́ць (міжнаро́днае) напру́жанне

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

alleviate [əˈli:vieɪt] v. fml аслабля́ць, памянша́ць (пра пакуты)

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

ДЭТА́НДЭР (ад франц. détendre аслабляць),

машына для ахаладжэння газаў шляхам іх расшырэння з аддачай знешняй работы. Бываюць поршневыя (падобныя да кампрэсара або паравой машыны) і турбінныя (актыўныя ці рэактыўныя турбадэтандэры). Выкарыстоўваюцца ў прамысл. устаноўках для звадкавання газаў (азоту, кіслароду, гелію і інш. з нізкай т-рай кіпення), раздзялення газавых сумесей метадам глыбокага ахаладжэння, у крыягенных рэфрыжэратарах, у некаторых сістэмах кандыцыянавання паветра і інш.

Да арт. Дэтандэр. Схема цэнтраімклівага рэактыўнага турбадэтандэра: 1 — спіральны падвод газу; 2 — накіравальны соплавы апарат; 3 — ротар; 4 — адвадны дыфузар.

т. 6, с. 360

Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)

аслабля́цца несов.

1. слабе́ть, ослабева́ть;

2. страд. ослабля́ться; отпуска́ться; отжима́ться; см. аслабля́ць

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

nadwątlać

незак. аслабляць, надрываць, падрываць

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

attenuate [əˈtenjueɪt] v. fml аслабля́ць, змянша́ць (сілу, уздзеянне і да т.п.)

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)