картапля́нік

‘аладка; асоба’

назоўнік, агульны, неадушаўлёны, неасабовы, мужчынскі род, 1 скланенне

адз. мн.
Н. картапля́нік картапля́нікі
Р. картапля́ніка картапля́нікаў
Д. картапля́ніку картапля́нікам
В. картапля́нік картапля́нікі
Т. картапля́нікам картапля́нікамі
М. картапля́ніку картапля́ніках

Крыніцы: krapivabr2012, piskunou2012.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2026/01, актуальны правапіс)

картафля́нік

‘аладка; асоба’

назоўнік, агульны, неадушаўлёны, неасабовы, мужчынскі род, 1 скланенне

адз. мн.
Н. картафля́нік картафля́нікі
Р. картафля́ніка картафля́нікаў
Д. картафля́ніку картафля́нікам
В. картафля́нік картафля́нікі
Т. картафля́нікам картафля́нікамі
М. картафля́ніку картафля́ніках

Крыніцы: krapivabr2012, piskunou2012, tsblm1996.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2026/01, актуальны правапіс)

бульбя́нік

‘аладка’

назоўнік, агульны, неадушаўлёны, неасабовы, мужчынскі род, 1 скланенне

адз. мн.
Н. бульбя́нік бульбя́нікі
Р. бульбя́ніка бульбя́нікаў
Д. бульбя́ніку бульбя́нікам
В. бульбя́нік бульбя́нікі
Т. бульбя́нікам бульбя́нікамі
М. бульбя́ніку бульбя́ніках

Крыніцы: krapivabr2012, nazounik2008, sbm2012, tsblm1996, tsbm1984.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2026/01, актуальны правапіс)

wheatcake [ˈwi:tkeɪk] n. AmE ала́дка, блін

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

fritter​1 [ˈfrɪtə] n. ала́дка (з начынкай)

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

пі́ца, -ы, мн. -ы, піц, ж.

Адкрытая круглая аладка з цеста з запечанымі на ёй пад соусам памідорамі і сырам або кавалачкамі гатаванага мяса, гародніны, звараных грыбоў.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)

pancake [ˈpænkeɪk] n. блін, ала́дка;

toss a pancake BrE пераваро́чваць блін

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

ПАСЦІЛА́ (ад лац. pastillus праснак, аладка),

кандытарскі выраб, прыгатаваны збіваннем фруктова-ягаднага пюрэ з цукрам і яечнымі бялкамі. Збітая маса мае драбнапорыстую пенападобную структуру, якую замацоўваюць змешваннем масы з гарачым клеявым сіропам з цукру, патакі і агар-агару (клеявая П.) ці мармеладнай масай (заварная П.).

т. 12, с. 175

Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)

oatcake

[ˈoʊtkeɪk]

n.

аўся́ная ала́дка

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

дра́нік, ‑а, м.

Аладка, блін з дранай бульбы. Дранікі са смятанай. □ Маці ля печы старанна Дранікі з бульбы пячэ. Смагаровіч.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)