рамо́нтна-аднаўле́нчы

прыметнік, адносны

адз. мн.
м. ж. н. -
Н. рамо́нтна-аднаўле́нчы рамо́нтна-аднаўле́нчая рамо́нтна-аднаўле́нчае рамо́нтна-аднаўле́нчыя
Р. рамо́нтна-аднаўле́нчага рамо́нтна-аднаўле́нчай
рамо́нтна-аднаўле́нчае
рамо́нтна-аднаўле́нчага рамо́нтна-аднаўле́нчых
Д. рамо́нтна-аднаўле́нчаму рамо́нтна-аднаўле́нчай рамо́нтна-аднаўле́нчаму рамо́нтна-аднаўле́нчым
В. рамо́нтна-аднаўле́нчы (неадуш.)
рамо́нтна-аднаўле́нчага (адуш.)
рамо́нтна-аднаўле́нчую рамо́нтна-аднаўле́нчае рамо́нтна-аднаўле́нчыя (неадуш.)
рамо́нтна-аднаўле́нчых (адуш.)
Т. рамо́нтна-аднаўле́нчым рамо́нтна-аднаўле́нчай
рамо́нтна-аднаўле́нчаю
рамо́нтна-аднаўле́нчым рамо́нтна-аднаўле́нчымі
М. рамо́нтна-аднаўле́нчым рамо́нтна-аднаўле́нчай рамо́нтна-аднаўле́нчым рамо́нтна-аднаўле́нчых

Крыніцы: piskunou2012.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2026/01, актуальны правапіс)

рэабілітацы́йна-аднаўле́нчы

прыметнік, адносны

адз. мн.
м. ж. н. -
Н. рэабілітацы́йна-аднаўле́нчы рэабілітацы́йна-аднаўле́нчая рэабілітацы́йна-аднаўле́нчае рэабілітацы́йна-аднаўле́нчыя
Р. рэабілітацы́йна-аднаўле́нчага рэабілітацы́йна-аднаўле́нчай
рэабілітацы́йна-аднаўле́нчае
рэабілітацы́йна-аднаўле́нчага рэабілітацы́йна-аднаўле́нчых
Д. рэабілітацы́йна-аднаўле́нчаму рэабілітацы́йна-аднаўле́нчай рэабілітацы́йна-аднаўле́нчаму рэабілітацы́йна-аднаўле́нчым
В. рэабілітацы́йна-аднаўле́нчы (неадуш.)
рэабілітацы́йна-аднаўле́нчага (адуш.)
рэабілітацы́йна-аднаўле́нчую рэабілітацы́йна-аднаўле́нчае рэабілітацы́йна-аднаўле́нчыя (неадуш.)
рэабілітацы́йна-аднаўле́нчых (адуш.)
Т. рэабілітацы́йна-аднаўле́нчым рэабілітацы́йна-аднаўле́нчай
рэабілітацы́йна-аднаўле́нчаю
рэабілітацы́йна-аднаўле́нчым рэабілітацы́йна-аднаўле́нчымі
М. рэабілітацы́йна-аднаўле́нчым рэабілітацы́йна-аднаўле́нчай рэабілітацы́йна-аднаўле́нчым рэабілітацы́йна-аднаўле́нчых

Крыніцы: piskunou2012.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2026/01, актуальны правапіс)

ску́рна-аднаўле́нчы

прыметнік, адносны

адз. мн.
м. ж. н. -
Н. ску́рна-аднаўле́нчы ску́рна-аднаўле́нчая ску́рна-аднаўле́нчае ску́рна-аднаўле́нчыя
Р. ску́рна-аднаўле́нчага ску́рна-аднаўле́нчай
ску́рна-аднаўле́нчае
ску́рна-аднаўле́нчага ску́рна-аднаўле́нчых
Д. ску́рна-аднаўле́нчаму ску́рна-аднаўле́нчай ску́рна-аднаўле́нчаму ску́рна-аднаўле́нчым
В. ску́рна-аднаўле́нчы (неадуш.)
ску́рна-аднаўле́нчага (адуш.)
ску́рна-аднаўле́нчую ску́рна-аднаўле́нчае ску́рна-аднаўле́нчыя (неадуш.)
ску́рна-аднаўле́нчых (адуш.)
Т. ску́рна-аднаўле́нчым ску́рна-аднаўле́нчай
ску́рна-аднаўле́нчаю
ску́рна-аднаўле́нчым ску́рна-аднаўле́нчымі
М. ску́рна-аднаўле́нчым ску́рна-аднаўле́нчай ску́рна-аднаўле́нчым ску́рна-аднаўле́нчых

Крыніцы: piskunou2012.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2026/01, актуальны правапіс)

восстанови́тельный

1. аднаўле́нчы;

восстанови́тельный проце́сс аднаўле́нчы працэ́с;

2. адбудо́ўчы, аднаўле́нчы;

восстанови́тельный пери́од аднаўле́нчы перы́яд;

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

odbudowa

odbudow|a

ж. адбудаванне, аднаўленне;

okres ~y — аднаўленчы перыяд

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

МАСА́Ж (франц. massage),

комплекс прыёмаў механічнага дазіраванага раздражнення паверхні цела чалавека з лячэбна-прафілактычнымі мэтамі. Рэфлекторна ўплывае на функцыян. стан нерв. сістэмы, актывізуе абмен рэчываў, паляпшае кровалімфазварот і скарачальную здольнасць мышцаў. Бывае агульны (усяго цела) і мясцовы (асобных ч. цела). Адрозніваюць лячэбны М. (назначаецца ўрачом пры комплексным лячэнні хвароб і траўмаў), спартыўны (трэніровачны, папярэдні, аднаўленчы), гігіенічны (садзейнічае ўмацаванню здароўя), касметычны (памяншае завяданне скуры, праяўленне дэфектаў скуры твару і інш.). Паводле тэхнікі выканання М. падзяляюць на класічны, сегментарны, кропкавы, фінскі, шведскі. Робяць рукамі ці спец. апаратамі. Асн. прыёмы М. — пагладжванне, расціранне, размінанне, вібрацыя і інш.

т. 10, с. 164

Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)

ДАТА́ЦЫЯ (ад лац. dotatio падарунак, ахвяраванне),

дзяржаўная дапамога арг-цыям і прадпрыемствам, а таксама грамадзянам для пакрыцця расходаў або на інш. мэты; сродкі, якія выдаюцца ніжэйстаячаму бюджэту са сродкаў вышэйстаячага. Адрозніваюць Д. прадпрыемствам, сабекошт прадукцыі якіх перавышае выручку ад яе рэалізацыі, грамадзянам, жыццёвы ўзровень якіх не адпавядае элементарным патрэбам, і бюджэтную. Ва ўмовах Беларусі Д. прадпрыемствам шырока выкарыстоўвалася ў аднаўленчы перыяд, у гады індустрыялізацыі, пасля Вял. Айч. вайны для развіцця нар. гаспадаркі. У сучасны перыяд развіццё гасп.-разліковых адносін дало магчымасць адмовіцца ад сістэмы Д. у большасці галін нар. гаспадаркі. Яна захавалася толькі ў сельскай гаспадарцы, некаторых галінах перапрацоўчай і здабыўной прам-сці, на планава-стратных прадпрыемствах, у асобных арг-цыях невытворчай сферы.

т. 6, с. 62

Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)

АНТАНЕ́НКА-ДАВІДО́ВІЧ (Барыс Дзмітрыевіч) (5.8.1899, г. Рамны Сумскай вобл., Украіна — 9.5.1984),

украінскі пісьменнік. Скончыў Кіеўскі ін-т нар. асветы (1923). Падзеі рэвалюцыі 1917, грамадз. вайны, аднаўленчы перыяд адлюстраваў у зб-ках апавяданняў, нарысаў і аповесцяў «Зацярушаныя сілуэты» (1925), «Сіняя валошка» (1927), «Смерць» (1928), «Сапраўдны муж» (1929), «Людзі і вугаль» (1932). Маральна-этычная тэматыка ў рамане «За шырмай» (1957), зб. апавяданняў і аповесцяў «Слова маці» (1960). Аўтар публіцыст., літ.- і мовазнаўчых артыкулаў (зб-кі «Аб чым і як», 1962; «У літаратуры і каля літаратуры», 1964; «Як мы гаворым», 1970). Рэпрэсіраваны ў 1935, рэабілітаваны ў 1956. Дзярж. прэмія Украіны імя Т.​Шаўчэнкі 1992 (за зб-кі прозы розных гадоў «Смерць», «Сібірскія навелы», «Завышаныя ацэнкі», публ. 1991).

Тв.:

Твори Т. 1—2. Київ, 1991.

В.​А.​Чабаненка.

т. 1, с. 380

Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)

ПОЛІЯМІЭЛІ́Т (ад грэч. polios шэры + myelos спінны мозг),

хвароба Гейнэ-Медзіна, эпідэмічны дзіцячы параліч, вострая інфекцыйная хвароба, якая пашкоджвае нерв. сістэму, пераважна шэрае рэчыва спіннога мозга. Бывае ад лёгкіх форм (катаральныя з’явы) да цяжкіх паралічаў. Пашыраны сярод дзяцей. Узбуджальнік — паліявірус (3 незалежных тыпаў). Крыніца інфекцыі — хворы на П. або вірусаносьбіт. Заражэнне адбываецца праз стрававальна-кішачны тракт і паветрана-кропельным шляхам. Вірус размнажаецца ў лімфатычным глотачным кольцы, рэгіянарных лімфатычных вузлах, пранікае ў кроў. Адрозніваюць непаралітычныя формы П., падобныя да менінгіту або да вострага кішачнага расстройства, і паралітычныя (спінальная, бульбарная, панцінная), калі развіваюцца вялыя парэзы і паралічы мышцаў, назіраюцца асіметрычныя паралічы ног, рук, плечавога пояса; аднаўленчы перыяд 2 гады, аднак у 50% хворых на П. развіваецца пажыццёвая інваліднасць (укарачаюцца канечнасці, адбываецца атрафія мышцаў). Для папярэджання П. праводзіцца вакцынацыя дзяцей. Лячэнне сімптаматычнае. На Беларусі значны ўклад у ліквідаванне П. зрабілі Э.Ф.Фельдман, Х.А.Протас. У канцы 1990 — пач. 2000-х г. П. ліквідуецца як інфекц. хвароба, што выклікаецца «дзікім» (завозным) штамам.

Літ.:

Полиомиелит. Начало конца. Женева, 1998.

А.​А.​Астапаў.

т. 12, с. 480

Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)

plastic2 [ˈplæstɪk] adj.

1. пластма́савы; пла́стыкавы;

a plastic spoon пластма́савая лы́жка;

a plastic bag пла́стыкавая су́мка

2. med. пласты́чны, аднаўле́нчы;

plastic surgery пласты́чная хірургі́я;

a plastic surgeon пласты́чны хіру́рг

3. які́ выглядае шту́чным (неадабральна); (і)лжы́вы, няшчы́ры, падро́блены, прытво́рны;

a plastic smile шту́чная ўсме́шка

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)