battlefield [ˈbætlfi:ld] n. по́ле бі́твы;

battlefield atomic weapon mil. такты́чная а́тамная збро́я

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

plough​2 [plaʊ] v. BrE ара́ць;

plough up a field узара́ць по́ле

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

магни́тный магні́тны;

магни́тное по́ле физ. магні́тнае по́ле;

магни́тный железня́к мин. магні́тны жалязня́к;

магни́тная бу́ря физ. магні́тная бу́ра;

магни́тная поду́шка авт. магні́тная паду́шка.

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

по́прище ср., книжн. (поле деятельности) по́ле дзе́йнасці; ні́ва, -вы ж.; (арена) арэ́на, -ны ж.;

рабо́тать на литерату́рном по́прище працава́ць на літарату́рнай ні́ве.

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

перекопа́ть сов., в разн. знач. перакапа́ць, мног. паперако́пваць;

перекопа́ть огоро́д перакапа́ць агаро́д;

перекопа́ть всё по́ле перакапа́ць усё по́ле;

перекопа́ть доро́гу перакапа́ць даро́гу.

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

папа́р, -у, мн. -ы, -аў, м.

Поле, пакінутае на адно лета незасеяным з мэтай паляпшэння глебы пад пасеў азімых.

Узараць п.

Пасвіць жывёлу на папары.

|| прым. папа́рны, -ая, -ае.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)

жанчы́на, -ы, мн. -ы, -чы́н, ж.

1. Асоба, па поле супрацьлеглая мужчыне.

Ж. сярэдніх гадоў.

2. Жонка (разм.).

Вы не сустрэлі маёй жанчыны?

|| прым. жано́чы, -ая, -ае.

Ж. пол.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)

зрыць, зры́ю, зры́еш, зры́е; зры́ты; зак., што.

1. Скапаць, нарабіць ям, калдобін.

Свінні зрылі выган.

Поле, зрытае снарадамі.

2. Рыццём, капаннем знішчыць.

З. узгорак.

|| незак. зрыва́ць, -а́ю, -а́еш, -а́е.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)

збудзі́цца сов., в разн. знач., разг. пробуди́ться, просну́ться;

з. сяро́д но́чы — пробуди́ться (просну́ться) среди́ но́чи;

по́ле ~лася вясно́ю — по́ле пробуди́лось весно́й

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

ільняны́ в разн. знач. льняно́й;

~но́е по́ле — льняно́е по́ле;

і. але́й — льняно́е ма́сло;

~на́я прамысло́васць — льняна́я промы́шленность;

~ны́я валасы́ — льняны́е во́лосы

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)