ПАЎНО́ЧНАЯ ІРЛА́НДЫЯ (Northern Ireland),
Гісторыя. Да
Літ.:
Орлова М.Е. Северная Ирландия: опыт преобразований в расколотом обществе.
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)
ПАЎНО́ЧНАЯ ІРЛА́НДЫЯ (Northern Ireland),
Гісторыя. Да
Літ.:
Орлова М.Е. Северная Ирландия: опыт преобразований в расколотом обществе.
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)
ПРЫДНЯСТРО́ЎСКІ КАНФЛІ́КТ 1992,
міжнацыянальны
М.Г.Нікіцін, У.І.Грынюк.
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)
mélden
1.
1) паведамля́ць, дакла́дваць, сігналізава́ць, рапартава́ць;
er hat nichts zu ~ яму́ няма́ чаго́ сказа́ць;
die Zéitungen ~ газе́ты паведамля́юць
2) прапіса́ць;
2. ~, sich з’яўля́цца;
sich zum Wort ~ прасі́ць сло́ва;
sich krank ~ паве́даміць аб сваёй хваро́бе (па месцы працы);
sich ~ lássen
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
уча́стак, ‑тка,
1. Зямельная плошча, адведзеная для якога‑н. выкарыстання або вылучаная на аснове якіх‑н. прымет; дзялянка.
2. Частка фронту, якая з’яўляецца месцам дзеяння якой‑н. вайсковай адзінкі.
3. Адміністрацыйна-тэрытарыяльнае або вытворчае падраздзяленне, якое ўтвараецца з пэўнай мэтай.
4. Галіна, сфера якой‑н. дзейнасці.
5. Аддзяленне
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
«НАРО́ДНАЯ ВО́ЛЯ»,
найбольш значная тайная
У Беларусі дзейнічалі прадстаўнікі выканкома «Н.в.» М.Ф.Грачэўскі, М.М.Рагачоў, М.П.Аўчыннікаў і
Літ.:
Волк С.С. Народная воля, 1879—1882.
Багдановіч А. Да гісторыі партыі «Народная воля» ў Мінску і Беларусі (1880—1892) // Маладосць. 1995. № 11—12.
В.В.Сяргеенкава.
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)
wpaść
1. упасці, уваліцца;
2. праваліцца;
3. забегчы, заскочыць (да каго; куды);
4. уварвацца, напасці;
5. папасціся; трапіцца;
6. напасці, трапіць;
Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)
АНТЫСЕМІТЫ́ЗМ,
праяўленне варожых адносін да яўрэяў (семітаў); адна з формаў
На Беларусі, дзе яўрэі пражывалі з 14—16
Літ.:
Бебель А. Социал-демократия и антисемитизм.
Ларин Ю. Евреи и антисемитизм в
Бич М.О. Рабочее движение в Белоруссии в 1861—1904
У.А.Семянюк.
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)
МАЎР (Янка) (
Тв.:
Літ.:
Барсток М.М. Віднейшы беларускі дзіцячы пісьменнік Янка Маўр.
Яфімава М. Янка Маўр: (Жыццё і творчасць).
Яеж. Цэлы свет — дзецям: Творчы партрэт Янкі Маўра.
Яеж. З верай у дзіцячае сэрца.
Рунец П. Чалавек з крылатай фантазіяй.
Миронов А.Е. Дед Мавр. [2 изд.].
Гурэвіч Э.С. Янка Маўр: Нарыс жыцця і творчасці.
М.Б.Яфімава.
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)
case1
1. вы́падак; абста́віны;
an individual case адзі́нкавы вы́падак;
a special case асаблі́вы вы́падак
2. до́вад, аргуме́нт;
have a case мець што сказа́ць у сваё апраўда́нне;
the case (for, against) аргуме́нт (на кары́сць, су́праць)
3. (судовая) спра́ва;
dismiss the case спыні́ць спра́ву (у судзе);
hush up the case замя́ць спра́ву
4. хво́ры, пацые́нт; той, хто знахо́дзіцца пад нагля́дам (урача, выхавальнікаў,
5.
♦
as the case may be у зале́жнасці ад абста́він;
as the case stands пры да́дзеных абста́вінах;
in any case ва ўся́кім ра́зе/вы́падку; пры любы́х абста́вінах;
in case (of) у вы́падку, калі́; калі́ зда́рыцца так, што;
in no case ні ў я́кім ра́зе;
in such a case у такі́м ра́зе/вы́падку
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
РАДЗІ́ШЧАЎ (Аляксандр Мікалаевіч) (31.8.1749, Масква — 24.9.1802),
рускі пісьменнік, мысліцель. Вучыўся ў Пецярбургскім пажскім корпусе (1762—66), Лейпцыгскім ун-це (1766—71). У 1771—75 працаваў ў Сенаце, у штабе
Тв.:
Полное собр. соч.
Стихотворения.
Избр. Куйбышев, 1982.
Літ.:
Шторм Г. Потаенный Радищев.
Кулакова Л.И., Западов В.А. А.Н.Радищев «Путешествие из Петербурга в Москву»;
Коммент.
А.Н.Радищев и литература его времени: Сб.
Шкуринов П.С. А.Н.Радищев: Философия человека.
Зеньковский В.В. История русской философии.
Л.В.Календа.
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)