ка́ра, ‑ы,
Суровае пакаранне, спагнанне за правіннасць.
кара́, ‑ы́,
1. Паверхневая частка ствала, галін і кораня дрэвавых раслін, якая звычайна лёгка аддзяляецца.
2.
•••
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
ка́ра, ‑ы,
Суровае пакаранне, спагнанне за правіннасць.
кара́, ‑ы́,
1. Паверхневая частка ствала, галін і кораня дрэвавых раслін, якая звычайна лёгка аддзяляецца.
2.
•••
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
Ру́жа 1 ’дэкаратыўная расліна Rosa L.’ (
Ру́жа 2 ’суша’ (
Этымалагічны слоўнік беларускай мовы (1978-2017)
skim
1. зніма́ць,
skim milk зніма́ць вяршкі́ або́ пе́нкі з малака́;
skim soup of its scum зніма́ць пе́ну з су́па
2. лёгка, пла́ўна слі́згаць па паве́рхні;
3. (thro ugh/over) бе́гла прагляда́ць (кнігу, спіс
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
screen
1) засло́на
2) се́тка ад мух
3) экра́н -у
4) кінафі́льмы, фі́льмы
5) рэ́шата, сі́та
6) прыкрыцьцё
1) хава́ць, абараня́ць, засланя́ць
2) дэманстрава́ць на экра́не
3)
4)
а) прасява́ць, прасе́йваць
б) правяра́ць я́касьць або́ адпаве́днасьць
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
папе́ра, ‑ы,
1. Матэрыял для пісьма, друку, малявання і пад., які вырабляецца ў асноўным з раслінных валокнаў, апрацаваных адпаведным спосабам.
2. Пісьмовы дакумент афіцыйнага характару.
3.
•••
[Ад грэч. pápyros — выраб з расліны папірусу]
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
ца́цка, ‑і,
1. Прадмет, прызначаны для гульні дзецям.
2.
3.
•••
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
шчо́ўкаць, ‑аю, ‑аеш, ‑ае;
1. Утвараць рэзкі, адрывісты гук пры ўдары, сутыкненні, у час работы якога‑н. апарата, прыбора, механізма і пад.
2. Утвараць кароткі, адрывісты гук рэзкім ударам, стуканнем і пад.
3.
4.
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
ábziehen
1.
1) сця́гваць,
2) здзіра́ць (скуру)
3) вылі́чваць
4) сцэ́джваць; зліва́ць, разліва́ць у бутэ́лькі
5)
6) адця́гваць
6) адве́сці
2.
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
wash2
1. мыць, мы́цца;
2. абмыва́ць (берагі)
♦
wash one’s dirty linen in public
wash one’s hands of
wash away
wash down
1. (with) вымыва́ць
2. запіва́ць (вадою, сокам
wash off
1. змыва́ць; змыва́цца
2. адмыва́ць; адмыва́цца
wash out
1. адмыва́ць (пляму)
2. мо́цна стамля́цца
wash up
1. мыць (посуд)
2.
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
áusziehen
1.
1) выця́гваць
2)
2.
1) выязджа́ць з кватэ́ры, высяля́цца
2) выхо́дзіць, выступа́ць
3.
1) вы́трымка
2) уры́вак
3) вы́цяжка, экстра́кт
4) вы́езд, ад’е́зд, адыхо́д; выступле́нне во́йскаў
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)