Дурны́ ’дурны і да т. п.’
Этымалагічны слоўнік беларускай мовы (1978-2017)
Дурны́ ’дурны і да т. п.’
Этымалагічны слоўнік беларускай мовы (1978-2017)
Перац 1 ’расліна Capsicum annuum L.’ (
Перац 2 ’майнік двухлісты, Majanthemum bifolium (L.) Fr.’ (
Этымалагічны слоўнік беларускай мовы (1978-2017)
Сяка́ч 1 ’прылада для драбнення; разак’ (
Сяка́ч 2 ’дзік-самец’ (
Этымалагічны слоўнік беларускай мовы (1978-2017)
Ту́рлачка ‘голуб Turtur auritus’ (
Этымалагічны слоўнік беларускай мовы (1978-2017)
wild2
1.
wild tribes дзі́кія плямёны;
wild flowers палявы́я кве́ткі
2. няўро́блены, неапрацава́ны;
wild land абло́га, цаліна́;
a wild forest першабы́тны лес; гушча́р
3. лю́ты, раз’ю́шаны;
wild with anger не по́мнячы сябе́ ад зло́сці;
be wild about
4. бу́йны, бу́рны, нястры́мны;
wild applause бу́рныя во́плескі;
a wild dance шалёны та́нец
5.
wild plans дзіва́цкія пла́ны
6. разгу́льны, разбэ́шчаны;
lead a wild life гуля́ць напрапалу́ю;
a wild party о́ргія
♦
run wild дзічэ́ць (пра жывёл); разраста́цца (пра пустазелле); расці́ без нагля́ду (пра дзяцей)
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
Лю́ты ’злы, крыважэрны (пра жывёл)’, ’жорсткі, бязлітасны’, ’кровапралітны’, ’невыказна цяжкі’, ’суровы, крайне строгі’, ’вельмі моцны ў сваім праяўленні’, ’сіберны (пра з’явы прыроды), рэзкі, халодны’ — адсюль і назва другога месяца каляндарнага года — лю́ты (
Этымалагічны слоўнік беларускай мовы (1978-2017)
agrarian
1) агра́рны, зяме́льны
2) земляро́бскі
3) (пра расьлі́ны)
прыхі́льнік агра́рнае рэфо́рмы
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
fierce
1)
2) гвалто́ўны; шалёны (ве́цер); бязьлі́тасны
3) стара́нны, насто́йлівы
4)
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
гнеў, гневу,
Пачуццё моцнага абурэння, стан раздражнення, злосці.
•••
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
культу́рны, ‑ая, ‑ае.
1. Які мае адносіны да культуры (у 1, 2 і 3 знач.).
2. Які стаіць на высокім узроўні культуры.
3. Тое, што і культурна-асветны.
4. Які разводзіцца, вырошчваецца (пра расліны);
•••
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)