sweet tooth [ˌswi:tˈtu:θ] n. ця́га да сало́дкага

♦

have a sweet tooth infml любі́ць сало́дкае; быць ласуно́м, ласу́хай

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

vogue [vəʊg] n. (for) мо́да, папуля́рнасць;

all the vogue апо́шні крык мо́ды;

be in vogue быць у мо́дзе

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

nastrój, ~oju

nastr|ój

м. настрой; гумор;

w wesołym ~oju — у вясёлым настроі;

być w złym ~oju — быць у кепскім настроі; быць не ў гуморы

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

typ

м.

1. ~u — тып;

2. (пра чалавека) тып;

być w czyim ~ie — быць у чыім гусце; быць каму да густу;

typ latynoski — лацінаамерыканскі тып

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

mediate

[ˈmi:dieɪt]

1.

v.i.

1) быць пасярэ́днікам, пасярэ́днічаць

2) займа́ць пасярэ́дняе ме́сца або́ стано́вішча

2.

v.t.

1) даво́дзіць да пагадне́ньня пасярэ́дніцтвам

2) быць су́вязьзю

3.

adj.

праме́жны, праме́жкавы

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

go down

а) зыхо́дзіць, зьяжджа́ць, спада́ць (пра схіл); зьніжа́цца (пра тэмпэрату́ру, цану́)

б) прайграва́ць; быць перамо́жаным

в) тра́ціць гвалто́ўнасьць, прыціха́ць (пра ве́цер)

г) быць прыня́тым (пра прапано́ву)

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

ginąć

giną|ć

незак.

1. гінуць, паміраць;

~ć od kul — гінуць ад куль;

2. прападаць, губляцца; знікаць;

głos ~ł w ulicznym hałasie — голас прападаў у вулічным шуме;

~ć w cieniu — быць у цяні; быць непрыкметным; быць на другім плане

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

rise to

быць на ўзро́ўні

rise to power — прыхо́д да ўла́ды

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

cohere

[koʊˈhɪr]

v.i.

1) злуча́цца, зьліва́цца, счапля́цца

2) лучы́цца лягі́чна, быць пасьлядо́ўным

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

correlate

[ˈkɔrəleɪt]

1.

v.t.

устанаўля́ць суадно́сіны

2.

v.i.

суадно́сіцца, быць у суадно́сінах

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)